Resultats de la cerca frase exacta: 10

1. disfressar
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Vestir (algú) amb un vestit inacostumat o que no és propi de la seva condició o sexe, amb què aparenta ésser una altra persona o d'una altra època. Disfressar un nen de soldat. Disfressar-se, una noia, de senyora antiga. Disfressar-se amb un vestit d'època. [...]
2. disfressar
Font Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.  [...]
3. disfressar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [canviar l'aspecte] disfrazar. L'han disfressat de pallasso, lo han disfrazado de payaso. 2 camuflar. Disfressar el rom amb ampolles d'aigua, camuflar el ron en botellas de agua. 3 fig disfrazar. Disfressar la veu, les passions, disfrazar la voz, las pasiones. v pron 4 disfrazarse. Aquest [...]
4. emmascarar 2
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Disfressar (alguna cosa) sota una falsa aparença. Els eufemismes emmascaren la realitat. Cobrir amb una màscara. La pel·lícula acaba amb una imatge del genet emmascarat.  [...]
5. disfrazar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 disfressar. 2 fig disfressar. Disfrazar las pasiones, la letra, disfressar les passions, la lletra. v pron 3 disfressar-se. Se ha disfrazado de princesa, s'ha disfressat de princesa.  [...]
6. embozar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 cobrir. 2 fig [disfrazar] disfressar, amagar. v pron 3 emboçar-se. Se embozó la capa hasta los ojos, s'emboçà la capa fins als ulls.  [...]
7. travestir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: pedir] v tr 1 [disfrazar] disfressar. v pron 2 transvestir-se.  [...]
8. vestir
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
un bebè. amortallar, vestir un mort. enfarcellaro ensarronar, vestir algú amb una roba que no li cau bé. disfressar, vestir amb una disfressa o amb un vestit ridícul, desmodat, etc. empolainar(->) escotar-se, vestir-se amb una roba massa escotada. La teva filla s'escota massa. [...]
9. dissimular
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 amagar. disfressar camuflar maquillar(fig.) acolorar, cobrir una cosa d'una aparença favorable. pal·liar 2 Semblar no veure una cosa tal com és, semblar no adonar-se'n. fer els ulls grossos fer com qui no ho veu fer veure que no ho veu fer el dissimulat passar. Ja te n'he passades massa [...]
10. manera (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
la misma manera que ayer llovió, hoy hace sol, de la mateixa manera que ahir va ploure, avui fa sol. 15 de mala manera de mala manera. 16 de manera que [de suerte que] de manera que. Se disfrazó de manera que nadie pudiera reconocerle, es va disfressar de manera que ningú no pogués reconèixer-lo. 17 [...]