FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Una persona o un animal, estar en un estat de repòs caracteritzat per la suspensió de certes funcions de l'activitat vital. Ara dorm: no el despertis. Anar-se'n a dormir. Posar-se a dormir. Aixecar-se de dormir. Aquesta nit he dormit sis hores. He dormit tota la nit d'un son, en un son [...]
La construcció formada per la preposició a seguida d'un verb en infinitiu, quan no depèn de cap verb en forma finita, pren un valor imperatiu. Per exemple:
Apa, a dormir! (és a dir, 'aneu a dormir!')
Vinga, a callar i a córrer! (és a dir, 'calleu i correu!')
A fer bondat! (és a dir, 'feu bondat [...]
tenia on anar a dormir, Ha caigut perquè en aquesta habitació no hi ha on agafar-se?), tot i que, com en el cas anterior, en un registre formal són preferibles altres solucions.
En textos que donen instruccions o indicacions, com ara títols o advertiments, és habitual trobar la mateixa construcció [...]
Estar, una persona o un animal, en l'estat de repòs caracteritzat per la suspensió de la sensibilitat i d'altres funcions vitals, durant un cert temps, generalment a la nit. [...]
VERB MODEL v intr 1 dormir. Dormir profundamente, dormir profundament. 2 [pernoctar] dormir, fer nit. El primer día de viaje dormimos en Valencia, el primer dia de viatge vàrem dormir a València. 3 [una peonza] adormir-se pron. 4 fig [descuidarse] adormir-se pron. 5 dormir como un lirón (o un [...]
v intr 1 dormir. Dorm profundament, duerme profundamente. 2 [pernoctar, fer nit] dormir. Vam dormir en un alberg, dormimos en un albergue. 3 [romandre inactiu] dormirse pron. No dormis, que cal enllestir-ho aviat, no te duermas, que debemos terminarlo pronto. 4 fig [estar sepultat] reposar, yacer [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 dormitaro dormisquejar, dormir molt lleugerament, estar mig adormit. fer (o donar) un sobec, dormir una estoneta, generalment sense anar al llit. fer una becaina, íd. fer una rebeca, íd. fer una bona (o bella) dormida, dormir molt. dormir com un tronc, amb un son profund, fort. dormir com [...]
D'una banda, el verb dormir designa 'estar algú en estat de repòs sense sentir ni veure res durant un cert temps'. Aquest verb és intransitiu, és a dir, no regeix complement directe. Per exemple:
La nena dorm plàcidament.
Avui només ha dormit tres hores.
D'altra banda, hi ha els verbs adormir i [...]
