FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Comunicar calor (a alguna cosa), especialment en un grau moderat, fer esdevenir calent. Escalfar aigua per al bany. Aquesta estufa escalfa les dues habitacions. El sol avui no escalfa. Escalfar una màquina, un motor, engegant-los. Esdevenir calent, més calent. Escalfar-se a la vora de [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 donar escalf (o calor) entebeiro entebionar temperar acalorar. El sol acalora tota la terra. escalfeir(superficialment) encalentir caldejar reescalfar, tornar a escalfar. arroentaro roentar, fer posar roent el ferro, etc. calefactar, escalfar una habitació, un edifici, amb qualsevol mena de [...]
Tant escalfari entrenar com escalfar-se i entrenar-se són formes adequades, encara que es fan servir en contextos diferents segons quina sigui l'estructura lingüística del conjunt.D'una manera general, aquests dos verbs pertanyen als verbs causatius, que són els verbs [...]