FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Rompre per una pressió forta, per un xoc violent. Esclafar nous, ametllons, avellanes. Esclafar algú contra la paret. Esclafar un adversari en una discussió, en un combat. La síndria va caure a terra i es va esclafar. Duia un barret fort, que es va esclafar amb el cop. [...]
v tr 1 aplastar, chafar. Li va esclafar el barret, le aplastó el sombrero. 2 aplastar, despachurrar fam, espachurrar fam, chafar. Van esclafar uns quants ous, aplastaron algunos huevos. 3 cascar, partir. Esclafar nous, ametlles, cascar nueces, almendras. 4 fig aplastar. El va esclafar contra la [...]