m 1 [primer uso] estrena f. 2 [en un empleo] estrena f. 3 teatr [primera representación] estrena f. 4 ir de estreno anar d'estrena, estrenar [sabates, camisa, pantalons, etc].  [...]

m teatr [estreno] debut.  [...]

f 1 p fr estrena, regal m, present m. 2 [estreno] estrena.  [...]

f 1 estreno m. L'estrena d'un vestit, d'una comèdia, el estreno de un vestido, de una comedia. 2 [generalment en plural] [gratificació] propina, estrena p fr. 3 [per Nadal] aguinaldo m. Donar les estrenes al carter, dar el aguinaldo al cartero.  [...]

Primer vol que un pilot realitza sol a bord d'una aeronau. [...]

Primera representació d'un espectacle circense davant del públic en general o davant d'un públic determinat. [...]

m 1 cinema, cine. 2 cine de arte y ensayo cinema d'art i assaig. 3 cine de barrio cinema de barri. 4 cine de estreno cinema d'estrena. 5 cine de reestreno cinema de reestrena. 6 cine mudo cinema mut. 7 cine sonoro cinema sonor.  [...]

m 1 cine. 2 cinema d'art i assaig cine de arte y ensayo. 3 cinema d'estrena cine de estreno. 4 cinema de barri cine de barrio. 5 cinema de reestrena cine de reestreno. 6 cinema mut cine mudo. 7 cinema negre cine negro. 8 cinema sonor cine sonoro.  [...]

v tr 1 juzgar. Jutjar un reu, juzgar a un reo. 2 [emetre una opinió] juzgar, considerar, creer. 3 a jutjar per a juzgar por. A jutjar pels aplaudiments del públic, l'estrena de l'obra ha estat un èxit, a juzgar por los aplausos del público, el estreno de la obra ha sido un éxito.  [...]

f 1 [cuarto grande] sala. 2 [sala de estar] sala, saló m. 3 [de un tribunal] sala. 4 sala de batalla [en correos] departament de classificació. 5 sala de esgrima sala d'esgrima. 6 sala de espera sala d'espera. 7 sala de estar sala d'estar. 8 sala de estreno [cine] sala d'estrena. 9 sala de fiestas [...]