Resultats de la cerca frase exacta: 23

1. firmar
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Signar 2 .  [...]
2. firmar
Font Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.  [...]
3. firmar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [signar] firmar.  [...]
4. firmar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 signar, firmar. 2 firmar en blanco signar (o firmar) en blanc.  [...]
5. Equivalències castellà - català. firmar v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
firmar v tr- firmar / signar v tr Posar el nom al peu o als marges d'un document per tal de donar-hi validesa. [...]
6. assessorar
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Assistir, donar consell, com a assessor, (a algú). El lletrat assessor, donar el seu dictamen (a algú). Prendre consell, il·lustrar-se, prop d'altri elegit com a assessor. Abans de firmar t'hauries d'assessorar. Escoltar, consultar, el dictamen del lletrat assessor.  [...]
7. pau 1
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Les arts floreixen en la pau. Un perill per a la pau europea. Exempció o cessació d'hostilitats internacionals. Tractat de pau. Firmar la pau. pau octaviana Període de pau absoluta, com la que regnà en el món romà en temps de l'emperador Octavi. estar dos en pau [o restar dos en pau] No [...]
8. És correcte liquidació en català? / És correcte quitança en català? / Com es diu finiquito en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Treball
plegar de la feina, va firmar la quitança.  En canvi, la paraula liquidació designa l'arranjament final de comptes o el pagament d'un deute. Per exemple: En Joan invertirà els diners de la liquidació en bons de l'Estat.  En resum, la quitança és el document que conté els termes en què s'ha fet una [...]
9. Com es diu jefe, jefa en català?
Font Fitxes de l'Optimot
, no direm jefe sinó cap. Per indicar que la persona que exerceix de cap és una dona, senzillament canviem l'article masculí pel femení: el cap (masculí) / la cap (femení). Per exemple: Aquests fulls, els ha de firmar el cap del Departament. La cap del gabinet de premsa ha estat rellevada. La Maria és [...]
10. signar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [firmar] signar. 2 [hacer la cruz] senyar, persignar. v pron 3 [santiguarse] senyar-se. 4 [persignarse] persignar-se.  [...]
Pàgines  1 / 3 
Pàgina  1  2  3  Següent >>