Avi 1. Vell2 2. [...]

-a m i f [avi] abuelo -la, yayo -ya reg, nana f p fr.  [...]

Ribera d'Ebre Móra d'Ebre Iaio, Mas del Edificació aïllada (mas, casa...) [...]

Ribera d'Ebre Mas del Iaio, barranc del Curs fluvial (riu, riera, torrent...) [...]

-a m i f → iaio  [...]

-ya m i f fam iaio -a, jai -a.  [...]

-ta m i f fam [diminutivo] avi àvia, padrí -ina fam, iaio -a.  [...]

(f. àvia) 1 jai(f. jaia) iaio iaio(f. iaia), terme infantívol per avi. bavi(f. bàvia), íd. padrí(f. padrina) 2 besavi, pare de l'àvia o de l'avi. tresavio rebesavi, pare del besavi o de la besàvia. aviastre, pare del padrastre o de la madrastra. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

-la m i f 1 avi àvia, jai -a, padrí -ina fam. 2 [infantilmente] bavi baba, iaio -a. 3 fam [viejo] avi àvia, iaio -a, padrí -ina. Está hecho un abuelo, és ja tot un avi. m 4 ¡cuéntaselo a tu abuela! (o ¡que se lo cuente a su abuela!) fam ves a contar-ho a ton pare! (o que ho conti a sa tia!). 5 [...]

(acció, costum) ésser més vell que la tinya (o que el mal pa) ésser més vell que escopir (o pixar) a terra ésser més vell que cagar ajupit Cp. reescalfat (fig.): que ja no és nou, dit d'una idea, d'una opinió, etc., rònec 3 m. i f. Persona vella. gueto(fam.) jaio jaio iaio vellard ancià [...]