Infondre.  [...]

El verb que heu cercat es conjuga com traduir.  [...]

v tr [infondre] imbuir.  [...]

v tr [Se conjuga como: huir] [infundir] imbuir, infondre. Imbuir a alguien falsas esperanzas (o de falsas esperanzas), imbuir a algú falses esperances.  [...]

1 infondre, instruir. 2 (imbuir-sepron.) penetrar-se(d'una idea, doctrina, ciència, etc.) embeure's de amarar-se(fig.). Tot amarat d'idees subversives. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

Acció d'imbuir. [...]

Procés d'imbuir una persona o un col·lectiu de la consciència d'una identitat ètnica o racial o de donar un caràcter racial a una relació o una pràctica social perquè serveixi per a propòsits racistes. [...]

gravar en l'ànim imprimir, íd. imbuir infiltrar. Infiltrar en l'ànim d'algú una creença, etc. infondre. Infondre por. Infondre esperança. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

donar produir fer inspirar(confiança, por, etc.) instil·lar, infondre insensiblement una cosa en l'ànim. destil·lar(fig.). Destil·lar en el cor d'algú el verí de l'odi. injectar(fig.). Injectar a algú una mica d'optimisme. comunicar infiltrar(idea, doctrina, etc.) imbuir(idees, etc.) Manuel [...]

la coneixença de coses secretes. orientar(fig.) moralitzar, instruir donant una lliçó de moral. catequitzar, instruir oralment, esp. en la religió. evangelitzar, instruir en la doctrina de l'Evangeli. imbuir(algú d'idees o idees a algú) polir, instruir algú en el tracte civil, cortès. Cp [...]