FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
A una gran distància en l'espai o en el temps. No són pas gaire lluny d'aquí: aviat els aconseguirem. Aquest dia que tant esperes encara és lluny. A 10 quilòmetres lluny. Els vaig veure d'un tros lluny. lluny de Estic lluny de creure, de pensar, de fer, tal cosa. al [...]
adv 1 [en l'espai] lejos. El poble no és pas tan lluny com ens pensàvem, el pueblo no está tan lejos como pensábamos. 2 [en el temps] lejos. Les vacances ja no són lluny, las vacaciones ya no están lejos. 3 [usat darrere expressions quantitatives que indiquen la distància] de distancia. A deu [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 a (gran) distància a llarga distància al lluny a l'altre cap (o l'altra part) de món Cp. l'expressió mar endins, ja lluny al mar. 2 Ésser lluny: Llunyejar(intr.) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
