FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
No fiar-se, pensar mal. Malfieu-vos d'aquell home: si pot, us enredarà. Malfieu-vos de l'amor. Ja me n'havia malfiat. En Pere començava a malfiar-se. [...]
v intr [Se conjuga como: desviar] 1 [de una persona] desconfiar, recelar, malfiar-se pron. 2 [de una cosa] desconfiar. Desconfía de este tipo de oportunidades, desconfia d'aquesta mena d'oportunitats. 3 ¡desconfíe! atenció!, compte!4 desconfío de que... temo que no... [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 malfiar-se recelar reguardar, mirar algú amb desconfiança. maliciar malignar desfiar dubtar estar escamnat estar escalivat(fig. fam.) mirar de reüll(algú) mirar de cua d'ull(algú), desconfiar d'ell. retirar la confiança(a algú), no confiar-hi més. no fiar-se ni de la seva ombra, desconfiar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. caragirat fingito ficte fals falsiós jesuític(pej.) farisaic simulador 2 m. i f. jesuïta(pej.), hipòcrita intrigant, de qui cal malfiar-se. fariseu impostor maula gata maulao gata moixa, persona que afecta aires de quieta, innocent, etc., sense ésser-ho. putamanyac(Alc.), home astut i [...]