Resultats de la cerca frase exacta: 13

1. mediar
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la vida
Intervenir en el desencadenament d'un procés fisiològic o bioquímic per mitjà de la connexió d'algunes de les seves parts o etapes. [...]
2. mediar
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Buscar un acord en un conflicte entre dues o més parts per mitjà de la mediació. [...]
3. mediar
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Treball
Fer de mediador. [...]
4. mediar
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la salut
Intervenir en el desencadenament d'un procés fisiològic o bioquímic per mitjà de la connexió d'algunes de les seves parts o etapes. [...]
5. mediar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 ésser a mitjan, ésser a la meitat. Mediaba el mes de julio cuando decidió abandonar la ciudad, érem a mitjan juny que decidí d'abandonar la ciutat. 2 haver-hi, existir. Mediaba entre ellos una antigua diferencia, entre ells hi havia una antiga diferència. 3 [transcurrir] passar, tran [...]
6. Equivalències castellà - català. mediar v tr/intr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
mediar v tr/intr - mitjançar v intr Fer de mitjancer entre dues o més parts. ES:Mediar entre dos partes enfrontadas. El agente que ha mediado esta póliza debe corregir algunos defectos de forma. CA:Mitjançar entre dues parts enfrontades. L'agent que ha mitjançat en aquesta pòlissa ha de corregir [...]
7. mitjançar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [intercedir] mediar, interceder, terciar.  [...]
8. militar 2 (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 militar. 2 fig militar. Entonces militaba en el partido comunista, llavors militava en el partit comunista. 3 p fr [mediar] intercedir, mitjançar.  [...]
9. intercedir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 interceder, mediar, abogar, intervenir. Va intercedir a favor d'ell davant del rei, intercedió en su favor cerca del rey. 2 relig interceder.  [...]
10. abogar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 advocar. Abogar por (o en favor de, o a favor de) uno, advocar a (o en) favor d'algú. 2 [mediar] advocar, intercedir.  [...]
Pàgines  1 / 2 
Pàgina  1  2  Següent >>