FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Durant el temps en què. Mentre tu fas el dinar, jo estendré la roba. mentre que Indica contraposició entre dues accions. Tu treballes mentre que ell viu de renda. En cas que. Mentre segueixi així, no hi haurà cap problema. Tot anirà bé mentre no plogui! [...]
mentreMentre (i no mentres) és una conjunció que pot tenir un valor temporal i, com a conjunció, sempre enllaça dues oracions, és a dir, sempre
expressa la relació de subordinació entre dues oracions. Per exemple:
Mentre et dutxes començaré a fer el dinar.
A més, també pot tenir un valor [...]
conj 1 mientras. 2 mentre que [oposició] mientras que. El teu germà és molt obedient, mentre que tu no creus gairebé mai, tu hermano es muy obediente, mientras que tú no obedeces casi nunca. [...]