FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Una nau, perdre's, anar a fons. La nau naufragà davant Tarifa. Les persones que anaven en una nau naufragada, perdre's, anar a fons. Naufragàrem prop de l'estret. Fracassar, arruïnar-se, etc. Naufragar en un negoci, en una empresa. [...]
v intr 1 mar naufragar, zozobrar. 2 fig [un afer, un negoci] naufragar, zozobrar, irse al agua. Els nostres plans han naufragat, nuestros planes han naufragado. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
perdre's, la nau sotsobraro fer sotsobre, tombar-se una nau de costat. escullar-se, esclafar-se, una nau, contra un escull. enfonsar-se Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fet de naufragar. Aquest hivern hi ha hagut molts naufragis. Fer naufragi una nau. Ruïna completa. La poca cosa que ha pogut salvar del naufragi de la seva fortuna. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
perd molta gent. El teu fill, tu l'has perdut amb les teves condescendències. Si ens deneguen la feina, estarem ben perdudes. Aquest pobre noi es perdrà. Una nau, naufragar. La fragata es perdé a causa de la tempesta. Desaparèixer. Allí el riuet es perd entre el pedregar [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
fit a fit. Mirar-se el sol de dret en dret. dret a En direcció a, cap a. Adeu-siau: me'n vaig dret a casa. dret i fet Desenvolupat i format completament. en dret de Davant per davant de. La nau va naufragar en dret de Sant Pol. Viu en dret de casa. pel dret En línia recta, sense [...]
. 10 no haver-hi res (o temps, o ocasió...) a perdre no haber nada (o tiempo, u ocasión...) que perder. 11 no tenir-hi res a perdre no tener nada que perder. v pron 12 [esgarriar-se] perderse, extraviarse. 13 [naufragar] perderse. 14 [desaparèixer] perderse, desaparecer intr. L'avió es perdé entre els [...]