En registres col·loquials, s'utilitza una construcció que consisteix a introduir una oració de relatiu per mitjà del nexe que. Atès que aquest que no duu a terme cap funció sintàctica dins de l'oració de relatiu, aquesta funció l'ha d'exercir un altre element:
1. Generalment, un pronom feble. Per [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer el catàleg (de coses agrupades per un nexe comú). Catalogar els llibres d'una biblioteca. Incloure en un catàleg. Aquest llibre encara no està catalogat. Elaborar registres bibliogràfics mitjançant un procediment informàtic. Catalogar en format MARC. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de coordinar; l'efecte. Manera d'estar coordinat. Relació que s'estableix entre dos o més elements lingüístics independents i sintàcticament equivalents per mitjà d'una conjunció que serveix de nexe. Formació d'un enllaç químic [...]