Un dels significats que tenen tant el verb designar com el verb nomenar és 'indicar alguna persona per a un càrrec o una funció'. Aquests dos verbs poden portar, a part del complement directe, un complement predicatiu que indica el càrrec i que no va introduït per preposició. Per exemple:
Han [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de nomenar. Demà es procedirà al nomenament de comptador. Document que constata un nomenament. M'han fet caixer, però encara no he rebut el nomenament. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Per a la cosa especial de què es tracta. Per a la seva recerca es va fer construir un aparell ad hoc. L'afer es va fer tan important que el president va nomenar un jutge ad hoc. [...]