1.
paraguaià -ana
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Natural del Paraguai. Relatiu o pertanyent al Paraguai o als seus habitants. [...]
|
2.
paraguaià
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ana adj i m i f 1 paraguayo -ya. m 2 [préssec pla] paraguaya f, melocotón chino. [...]
|
3.
topònims i gentilicis d'Amèrica
Font
Fitxes de l'Optimot
Verges
Illes Verges (EUA): de les Illes Verges
Jamaica: jamaicà -ana
Martinica (França): de Martinica
Mèxic: mexicà -ana
Montserrat (Regne Unit): de Montserrat
Nicaragua: nicaragüenc -enca, nicaragüeny -enya
Nova York: novaiorquès -esa
Palau: de Palau
Panamà: panameny -enya
Paraguai: paraguaià -ana [...]
|
4.
paraguayo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ya adj i m i f 1 paraguaià -ana. f 2 [fruto] préssec pla m, paraguaià m. [...]
|
5.
préssec pla
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Préssec de forma aplanada, de pell més o menys rogenca i polpa dolça i sucosa. [...]
|
6.
melocotón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m bot 1 [fruto] préssec, melicotó, bresquilla f. 2 [melocotonero] presseguer, presseguera f, melicotoner. 3 melocotón chino [paraguaya] préssec pla, paraguaià. [...]
|
7.
maskoy
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
dins els límits del Chaco paraguaià. Falten estudis comparatius que determinin si les llengües que la integren són realment llengües independents o bé cinc dialectes d'una mateixa llengua.No s'ha de confondre el maskoy o toba-maskoy, de la família mascoy, amb el toba o toba-qom, de la família guaykurú [...]
|
8.
sanapanà
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
dins els límits del Chaco paraguaià. Falten estudis comparatius que determinin si les llengües que la integren són realment llengües independents o bé cinc dialectes d'una mateixa llengua. [...]
|
9.
guaraní
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Paraguai per 3.000-4.000 persones i al Brasil, per 2.500 persones.3) pay tavytera/kaiwà: parlat al Brasil per 15.000 persones, al Paraguai per 11.000 i a l'Argentina per 500.4) guarani paraguaià: parlat al Paraguai per 5 milions de persones, al Brasil per unes 5.000 i a l'Argentina per prop d'un milió.5 [...]
|
10.
guanà
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
, lengua) queda emmarcada íntegrament dins els límits del Chaco paraguaià. Falten estudis comparatius que determinin si les llengües que la integren són realment llengües independents o bé cinc dialectes d'una mateixa llengua. [...]
|