FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
En quina mesura. Vegeu, doncs, quant gran ha estat la seva gosadia. quant a Pel que es refereix a. Es va convèncer que els seus desitjos, quant a allò, no es realitzarien. Del pare, en parlaré més endavant; quant al fill, és una persona molt amable. Tinc la [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Quina quantitat de, quin nombre de. Quant sucre es necessita? Quants anys tens? Quantes copes n'han begut? No sé quants anys fa. Quant temps fa que és fora? Quantes mentides que has dit! Quanta misèria! Quina quantitat, quin nombre. Quant val? A quant puja? Quants són? Quants [...]
Les formes quan i quant tenen significats diferents.
Quan és un adverbi de temps que fa referència a un moment concret. Per exemple: Quan arribis a casa, podràs estendre la roba?
En canvi, quant és un adjectiu que significa 'quina quantitat de o quin nombre de'. Per exemple: Quant temps fa que [...]
La locució quant a (i no en quant a) es fa servir quan es vol acotar el tema sobre el qual es parla i emmarcar l'oració. Per exemple:
Quant al nombre, aquesta forma és plural (i no En quant al nombre).
Amb aquest significat, també es poden fer servir les expressions pel que fa a, tocant a, a [...]
comissions tindràs.
Com menys hi vagi, més feina tindrà.
En
aquests casos, les locucions quant més i quant
menys, pròpies de la llengua antiga, han estat usades en registres formals per alguns autors contemporanis. No obstant això, les solucions recomanades són les construccions com més i com menys.
Font [...]
Sovint hi ha el dubte de quina forma cal escriure darrere del mot cada: quant o quan.
Si es vol indicar 'quina quantitat de temps', cal fer servir la forma quant. En aquests casos quant es fa servir en sentit absolut, és a dir, amb el nom temps elidit. Per exemple: Cada quant teniu classe? (és [...]
adv 1 [en quina mesura] cuán, qué, lo... que. Vegeu quant gran ha estat la seva gosadia, ved cuán grande (o lo grande que) ha sido su osadía. 2 quant a [pel que es refereix a] en cuanto a, con respecto a, por lo que se refiere a, en lo que concierne a, en lo relativo a, en lo concerniente a. Quant [...]
-a adj 1 [quina quantitat de] cuánto -ta. Quants anys tens?, ¿cuántos años tienes?2 quant de cuánto. Quant de temps fa que no et veia!, ¡cuánto tiempo hace que no te veía!3 un quant un, un cierto, algún. Deixa passar un quant temps, deja pasar algún tiempo. 4 uns quants unos, algunos, varios [...]
