FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer refilets. Certs ocells, cantar. Els rossinyols refilaven entre les bardisses. Refilar com un canari. Cantar com un ocell. Fer acabar en punta. Refilar-se els bigotis. Tallar finament (un llibre, paper, etc.). Picar (els cèrcols de les botes), per fixar-los fortament, amb el refilador. [...]
v tr 1 [afilar] agusar, esmolar. Aguzar el filo de un hacha, agusar el tall d'una destral. 2 [hacer punta] afuar, refilar, fer punta a. 3 fig [avivar] agusar. Aguzar la vista, el ingenio, agusar la vista, l'enginy. 4 fig [el apetito] estimular, despertar, obrir. [...]
v intr 1 [los pájaros] refilar. 2 mús [hacer trinos] trinar. 3 fig [rabiar] trinar, estar furiós. 4 estar alguien que trina estar que trina, treure foc pels queixals, estar rabiós. [...]
v tr 1 esmolar, afilar. Afilar un cuchillo, esmolar un ganivet. 2 [sacar punta] afuar, refilar. 3 [con afilador, muela o piedra de afilar] esmolar, molar. 4 [un lápiz] fer punta a. 5 amer fam [cortejar] festejar. 6 fam [adular] ensabonar. v pron 7 afilar-se, aprimar-se. Afilársele la cara a uno [...]