FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
fragments. Abans de publicar-la, l'autor retallarà la novel·la. Les corts van retallar l'estatut d'autonomia. Treure (fragments) d'un escrit, d'un film, etc. És un poema estiregassat que retallant-ne alguns versos milloraria indubtablement. La censura va retallar moltes escenes [...]
v tr 1 [tornar a tallar] volver a tallar, tallar de nuevo. Retallar una gemma, volver a tallar una gema. 2 [paper, tela, etc] recortar. 3 fig [un escrit, un film] recortar, censurar. 4 fig [criticar] hablar mal de, criticar. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 tallar. esmotxar, retallar la vora d'una cosa de manera que formi un entrant, o retallar les parts sortints d'una cosa. Els podadors esmotxen la vinya. retrinxar. La calamarsa ha retrinxat la vinya. Cal retrinxar les despeses. cisar. Aquestes peces, cal cisar-les una mica: són massa amples [...]