Resultats de la cerca frase exacta: 32

1. revisar
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Examinar o reexaminar (alguna cosa) per corregir-ne els errors si n'hi ha. Examinar (alguna cosa) per comprovar si han estat complerts els requisits necessaris.  [...]
2. revisar
Font Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.  [...]
3. revisar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr revisar.  [...]
4. revisar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr revisar.  [...]
5. Equivalències castellà - català. revisar v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
revisar v tr - revisar v tr Tornar a sospesar, a debatre, a analitzar, etc., una decisió per tal de comprovar si va ser encertada o no. [...]
6. revisió
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de revisar. La revisió d'un text. Reconeixement, inspecció. Revisió mèdica.  [...]
7. atall 2
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
vàlvula que es vol revisar o reparar.  [...]
8. arranjar
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
daré el càstig, el tractament, etc., que et mereixes. Adaptar (una composició musical) a veus o instruments per als quals no havia estat originalment escrita. Adaptar o revisar (una composició musical) per facilitar-ne l'execució o per acomodar-la a la moda.  [...]
9. 'propi' o 'mateix'? / Nova gramàtica
Font Fitxes de l'Optimot
següents: La pròpia professora va revisar els exàmens, Els propis afectats van presentar una queixa. Així, en aquests contextos, cal substituir l'adjectiu propi per l'adjectiu mateix, mateixa. Per exemple: La professora mateixa (o la mateixa professora) va revisar els exàmens, Els afectats [...]
10. Com es diu acometida en català? / És correcte escomesa (energia elèctrica) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Indústria. Energia
creure que en català se'n pot dir escomesa. Però escomesa significa 'atac, agressió, envestida, assalt' i, per tant, no és un equivalent correcte. El terme que designa aquest concepte en català és connexió de servei. Per tant, cal dir: S'ha de revisar la connexió de servei del gas. L'import de la [...]
Pàgines  1 / 4 
Pàgina  1  2  3  4  Següent >>