Agafar, atrapar, (algú) arribant d'improvís. El vaig sorprendre que espanyava la porta. Varen sorprendre l'enemic quan més desprevingut estava. L'han sorprès en flagrant delicte. La mort el sorprengué quan menys l'esperava. Descobrir (una cosa que hom volia amagar-nos). [...]

El verb que heu cercat es conjuga com aprendre.  [...]

v tr 1 sorprender, coger, pescar fam. El vaig sorprendre que espanyava la porta del pis, le sorprendí descerrajando la puerta del piso. 2 [descobrir] sorprender. En girar-me he sorprès la seva mirada, al volverme he sorprendido su mirada. 3 sorprender, asombrar. Em sorprèn que ara te'n desdiguis [...]

petrificar(fig.) o deixar de pedra caure (una cosa) com una bomba. La notícia va caure com una bomba. consternar desconcertar esbalair fer caure de cul(fig. i fam.) 4 (sorprendre'spron.) restar de pedra restar atònit quedar-se verd, sorprendre's desagradablement. restar mort(fig.), [...]

Arribar a agafar (algú o alguna cosa que fuig, que està en moviment, que es pot escapar). Tots li corregueren al darrere, però no el pogueren atrapar. El dragó atrapava mosquits i altres insectes. Sorprendre, especialment amb enginy, amb astúcia, etc., (algú que [...]

Burlar, sorprendre desagradablement (algú) amb un resultat contrari al que ell esperava. [...]

Sorprendre (algú) amb un resultat contrari al que ell esperava. Causar perjudici (a algú), fer malbé (alguna cosa). [...]

En el moment de fer una acció reprensible. La veïna, que anava a regar les plantes, va sorprendre els lladres in fraganti. [...]

Sotjar, vigilar, especialment des d'un indret amagat, per sorprendre. Treure el cap per una obertura o per damunt alguna cosa. Aplicar l'ull i mirar per una obertura petita. [...]

Atac de nit per a sorprendre l'enemic adormit, en què els soldats es cobrien amb una camisa blanca per no confondre's amb els enemics. Cavalcada de gent encamisada. [...]