Resultats de la cerca frase exacta: 9

1. sudadera (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acción de sudar] suada. 2 [camiseta] dessuadora. 3 → sudadero [...]
2. Com es diu sudadera en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Indumentària. Confecció
La samarreta de cotó, de màniga llarga, que s'utilitza com a part superior del xandall o també com a jersei esportiu en català s'anomena dessuadora (i no suadora). La forma castellana equivalent és sudadera.  [...]
3. dessuadora
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [samarreta] sudadera. 2 [dessuador d'una cavalleria] sudadero m, sudadera.  [...]
4. dessuadora
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Indumentària. Confecció
Samarreta de cotó de màniga llarga que s'utilitza generalment com a part superior del xandall o també com a peça de roba de carrer. [...]
5. dessuador
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [d'una cavalleria] sudadero, sudadera f. 2 [d'una peça de vestir] sobaquera f.  [...]
6. dessuadora
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Samarreta interior de roba fosca de l'equip d'un jugador, de màniga tres quarts, que es porta sota la samarreta de l'equip per a mantenir l'escalfor del cos i absorbir-ne la suor. [...]
7. dessuadora
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Jersei o jaqueta esportiva de màniga llarga que el corredor utilitza per a mantenir l'escalfor del cos i absorbir-ne la suor [...]
8. dessuadora
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Peça de roba exterior de màniga llarga, generalment tancada, còmoda i de teixit càlid i transpirable, que s'utilitza per a mantenir l'escalfor del cos i absorbir-ne la suor.. [...]
9. suada
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció de suar] sudar v intr. No l'abriguis gaire durant la suada, no le abrigues demasiado mientras suda. Farem una bona suada pujant al castell, vamos a sudar de lo lindo subiendo al castillo. 2 [suada copiosa] sudadera. 3 fig [esforç intens] sudar v intr, sudor m. Caldrà fer una bona suada [...]