Moble de luxe destinat a guardar i a exposar les vaixelles dels grans senyors que era posat generalment a les sales de recepció. Sala gran de les cases senyorials, on es trobava situat el tinell i on hom feia els grans àpats i les festes solemnes. [...]

m 1 [tina petita] tinaco. 2 [lleixa per als plats] vasar. 3 [escorreplats] escurreplatos, escurridor. 4 ant [moble per a guardar la vaixella] aparador. 5 ant [menjador d'una casa senyorial] tinelo.  [...]

Bages Castellfollit del Boix Tinell, Can Edificació aïllada (mas, casa...) [...]

1 tina. 2 prestatge, vitrina. 3 sala. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

m escudeller, lleixa f, antosta f, tinell, prestatge.  [...]

f tinell m.  [...]

1 Cp. tinell, trinxant, credença 2 despatx. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

m 1 [tina pequeña] tinell. 2 [alpechín] morca f.  [...]

tinoio tinell, tina petita. tramostera(de vi) follador, tina en què hom folla o trepitja el raïm (Alc.). Cp. dipòsit, cup, cubell Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

m 1 crist [para una imagen] cambril. 2 teatr [de los actores] camerino. 3 [para cristalería] tinell. 4 [tocador] recambró, lligador, tocador. 5 [despacho] despatx, gabinet.  [...]