Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 41

1. traïdor -a
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que traeix. No us en fieu: són gent traïdora, és un traïdor. Fou un traïdor envers la seva pàtria. de traïdor Amb traïdoria. Que fa alguna malesa quan hom menys ho espera, s'aplica a un animal. Un cavall traïdor.  [...]
2. traïdor
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj i m i f 1 traidor -ra. adj 2 [un animal] traidor -ra. 3 de traïdor [amb traïdoria] traicionero -ra, con traición.  [...]
3. traïdor
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
'ovella i urpes de llop ésser més traïdor que una mula Cp. desertor, descastat, trànsfuga Ant. Lleial. Fidel. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
4. traidor (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra adj i m i f 1 traïdor -a. adj 2 [caballo] traïdor -a.  [...]
5. traïdor | traïdora
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
 [...]
6. traïdor | traïdora
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Protecció civil. Defensa
Persona que comet un delicte de traïdoria. [...]
7. Com es diu Quien avisa no es traidor en català? / Es pot dir Qui avisa no és traïdor en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, per prevenir algú d'alguna cosa es fan servir els refranys següents: Qui avisa no és traïdor. Qui t'avisa no et vol mal. Qui t'avisa et vol bé.  [...]
8. Equivalències castellà - català. traidor -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
traidor -a m i f - traïdor -a m i f Persona que traeix. [...]
9. caragirat 2 -ada
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Traïdor, renegat. Fals, hipòcrita. [...]
10. invectivar
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Llançar invectives. Invectivar contra la hipocresia. Invectivar contra el traïdor. Llançar, dir, invectives (contra algú). Invectivar el traïdor. [...]
Pàgines  1 / 5 
Pàgina  1  2  3  4  5  Següent >>