Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 8

1. vigir
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Una llei, un costum, etc., estar en vigor. Aquest decret ja no vigeix. [...]
2. vigir
Font Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com servir.  [...]
3. vigir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr estar vigente (o en vigor).  [...]
4. vigir
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
estar en vigor ésser vigent regir(intr.). La llei del 3 d'agost de 1906 encara regeix. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
5. Equivalències castellà - català. vigir v intr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
vigir v intr - vigir v intr Una llei, un reglament, un decret, un conveni, etc., ser vàlid i tenir efecte. [...]
6. regir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [governar] regir, gobernar. 2 [guiar] regir. 3 gram regir. v intr 4 [vigir] regir, estar vigente (o en vigor). 5 mar regir. 6 tecnol [funcionar] regir, funcionar.  [...]
7. vigent
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
vàlid en vigor Cp. legal, constitucional, estatutari, reglamentari, en ús Ésser vigent (una llei, etc.): Vigir. Regir. Ant. Ésser lletra morta. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
8. regir
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. governar. 2 imperar(sobre algú o alguna cosa) comandar ésser l'amo de dirigir(->) 3 v. intr. Ésser vigent. vigir. Encara vigeix una llei de l'any 1910. 4 obeir. 5 funcionar. 6 obrar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]