FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer vulgar o comú. Vulgaritzar un producte. Fer accessible al vulgar, al comú de la gent. Vulgaritzar una nova tècnica. Traduir en llengua vulgar. [...]
v tr 1 [fer públic] divulgar, difundir, propagar. Els diaris divulgaren la notícia, los periódicos divulgaron la noticia. 2 [vulgaritzar] divulgar. v pron 3 divulgarse, circular intr, difundirse, propagarse. Els fets es divulgaren ràpidament, los hechos se divulgaron rápidamente. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
arromançar(terme medieval), traduir en llengua vulgar romànica (romanç) un escrit llatí. vulgaritzar, traduir en llengua vulgar. posar en. Posar en català un llibre francès. girar(ant.) traslladar(ant., Alc.) Cp. parafrasejar Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
'esquellots. botzinejar, divulgar una nova, un escàndol, etc., com si fos al so de botzines. esventar trompetejar, publicar una cosa ben alt perquè tothom ho sàpiga. pregonar, íd. publicar (una cosa) a so de trompeta, íd. fer córrer. M'agradaria saber qui ho ha fet córrer, això. vulgaritzar, divulgar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
sucat amb oli(fig.). Ant. Culte. Distingit. Refinat. 2 Esdevenir vulgar: Adotzenar-se Fer vulgar una cosa: Vulgaritzar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]