Resultats de la cerca frase exacta: 54
Diccionari català-castellà
|
51.
cul
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
capa caída. 10 a prendre pel cul! fig i vulg ¡a tomar por el culo!11 arrossegar el cul fig i fam [per un lloc] ir con frecuencia a. 12 caure de cul caerse de culo. 13 cul de gallina tèxt [defecte] culo de pollo, corcusido. 14 cul de got fig i fam [pedra falsa] culo de vaso. 15 cul de món [lloc remot [...]
|
|
52.
donar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
esforços a l'estudi, he dedicado mis esfuerzos al estudio. 24 [ajuda] dar, prestar. 25 echar. Donar una mà, echar una mano. 26 [inici, fi, etc] dar. 27 dictar, pronunciar. Donar sentència, dictar sentencia. 28 dar. Donar una capa de pintura, dar una capa de pintura. 29 [fer sentir els efectes d'una cosa [...]
adv 1 ayer. El vaig veure ahir a la tarda, lo vi ayer tarde (o por la tarde). 2 [fa poc temps] ayer. Que gran! Si ahir encara era un nen, ¡qué mayor! Si ayer todavía era un niño. 3 ahir a la nit anoche, ayer noche (o por la noche). 4 ahir al matí ayer mañana (o por la mañana). 5 ahir al vespre ayer tarde (o por la tarde). 6 d'ahir ençà (o des d'ahir) de ayer acá, desde ayer. 7 d'ahir en quinze de ayer en dos semanas. 8 enllà ahir → abans-d'ahirm 9 [el dia d'ahir] el día de ayer. Tot ahir vam pescar, pescamos todo el día de ayer. 
|
|
53.
aigua
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
viento en popa. 38 anar aigua avall fig ir de capa caída. 39 ballar l'aigua als ulls d'algú fig i fam bailar el agua a alguien. 40 ésser clar com l'aigua (o més clar que l'aigua) ser claro como (o tan claro como, o más claro que) el agua. 41 ésser home a l'aigua fig ser hombre al agua, estar perdido. 42 [...]
|
|
54.
peu
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
dónde le aprieta el zapato). 32 de cap a peus [del tot] de pies a cabeza. 33 defensar (o sostenir) una cosa a peu i a cavall fig defender a capa y espada. 34 donar peu fig dar pie. 35 en peus [dempeus] en pie, de pie. 36 en peu de guerra fig en pie de guerra. 37 entrar amb bon peu fig [començar bé [...]
|
adv
1 ayer. El vaig veure ahir a la tarda, lo vi ayer tarde (o por la tarde).
2 [fa poc temps] ayer. Que gran! Si ahir encara era un nen, ¡qué mayor! Si ayer todavía era un niño.
3 ahir a la nit anoche, ayer noche (o por la noche).
4 ahir al matí ayer mañana (o por la mañana).
5 ahir al vespre ayer tarde (o por la tarde).
6 d'ahir ençà (o des d'ahir) de ayer acá, desde ayer.
7 d'ahir en quinze de ayer en dos semanas.
8 enllà ahir → abans-d'ahirm
9 [el dia d'ahir] el día de ayer. Tot ahir vam pescar, pescamos todo el día de ayer.