1.
escuadra
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [instrumento de dibujo] cartabó. 2 [pieza para sujetar] escaire m. 3 mil esquadra. 4 mil [jefe de escuadra] caporal m. 5 fig [de obreros] quadrilla. 6 mar esquadra. 7 a escuadra a escaire, en angle recte. 8 escuadra de agrimensor escaire d'agrimensor. 9 falsa escuadra santanell, salta-regle [...]
|
2.
Com es diu escuadra en català? / Com es diu cartabón en català? / escaire o cartabó?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Matemàtiques
triangle isòsceles. En castellà, el terme equivalent és escuadra.
Cal tenir en compte que la denominació castellana cartabón, a diferència de cartabó en català, està definida en les obres lexicogràfiques de referència en castellà de manera general com a 'plantilla de
madera, plástico u otro material en [...]
|
3.
escaire
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [instrument] cartabón. 2 heràld escuadra f. 3 tecnol [de fuster, etc] escuadra f. 4 [en fotografia] escuadra f. 5 a escaire a escuadra, en ángulo recto. 6 escaire d'agrimensor escuadra de agrimensor. 7 fals escaire falsa escuadra. 8 tallar a escaire labrar a escuadra. [...]
|
4.
escuadrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [labrar a escuadra] escairar. [...]
|
5.
falsarregla
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [falsa escuadra] salta-regle m, fals escaire m. [...]
|
6.
saltarregla
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [falsa escuadra] salta-regle m, fals escaire m. [...]
|
7.
evolucionar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 evolucionar. 2 mar [una escuadra] evolucionar. [...]
|
8.
santanell
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [per a la mesura d'angles] escuadra falsa f, falsa escuadra f. [...]
|
9.
capitana
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [en desuso] [mujer del capitán] capitana. 2 mar [buque principal de la escuadra] capitana, nau capitana. [...]
|
10.
esquadra
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f mil i mar escuadra. [...]
|