Resultats de la cerca frase exacta: 26

21. desgarrar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 esquinçar, estripar, esqueixar. Desgarrar una tela, esquinçar una tela. 2 fig [afligir] punyir, trencar el cor, corferir. Su llanto me desgarraba las entrañas, el seu plor em punyia el cor. 3 escurar-se el coll. 4 amer [expectorar] arrencar, expectorar. v pron 5 esquinçar-se. 6 p [...]
22. carpir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [arañar] esgarrapar. 2 [lastimar] fer mal. 3 [raspar] esquinçar, estripar. 4 amer agr escardar. 5 fig [dejar pasmado] esbalair, petrificar, deixar parat. v pron 6 [pasmarse] esbalair-se.  [...]
23. lacerar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [desgarrar] lacerar, estripar. 2 [herir] ferir. 3 fig [herir] lacerar. 4 fig perjudicar, afectar. Lacerar su honra, perjudicar la seva honra. 5 fig [el corazón] lacerar, ferir.  [...]
24. Com es diu tirar la toalla (sentit figurat) en català? / És correcte tirar la tovallola (sentit figurat) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
: deixar estar (alguna cosa), plegar veles, deixar per impossible, estripar les cartes, rendir-se, donar-se, etc. Per exemple: No cal que hi dediquis més temps, deixa-ho estar. Van intentar remuntar l'empresa, però al final van plegar veles. Va suspendre sis vegades l'examen de teòrica i ho va deixar per [...]
25. Com es diu rajar ('criticar') en català? / És correcte rajar ('criticar') en català?
Font Fitxes de l'Optimot
26. romper (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 rompre, trencar. Romper un plato, trencar un plat. 2 [tela, papel] esquinçar, estripar. 3 [vestido] esbotzar, fer malbé, destrossar. 4 [calzado] foradar. 5 [el agua, el aire] fendre, tallar. 6 fig [interrumpir] rompre, trencar. Romper el silencio, rompre el silenci. 7 fig [un [...]
Pàgines  3 / 3 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3