Resultats de la cerca frase exacta: 123
Diccionari castellà-català
|
1.
llevar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
avantatge. Llegó a llevarle veintiún puntos, arribà a portar-li vint-i-un punts d'avantatge. 33 lleva (un rato, tiempo) haciendo, leyendo... fa (una estona, temps) que fa, que llegeix34 llevar a cabo portar a cap (o a terme). 35 llevar adelante tirar endavant. 36 llevar a mal saber greu. Llevó muy a mal lo [...]
|
|
2.
chinear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr amer 1 [llevar a cuestas] portar a collibè (o a la xirinxina). 2 [llevar en brazos] portar en braços (o a plec de braços). [...]
|
|
3.
descaspar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr treure (o llevar) la caspa. [...]
|
|
4.
descolmillar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr treure (o llevar) els ullals. [...]
|
|
5.
levar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mar v tr 1 [el ancla] llevar, salpar. v intr 2 [zarpar] salpar. [...]
|
|
6.
portear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [llevar] portar, traginar, transportar. v intr 2 p fr [una puerta] petar. [...]
|
|
7.
detraer
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [Se conjuga como: traer] 1 [desacreditar] detractar. 2 [sustraer] llevar, treure. 3 [desviar] desviar. [...]
|
|
8.
aparejado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [preparado] aparellat -ada. 2 [adecuado] adient, adequat -ada. 3 traer (o llevar) aparejado [implicar] comportar. [...]
m 1 [ostentación] aparat. Una boda con gran aparato, una boda amb gran aparat. 2 [de relámpagos] aparat, acompanyament. Con gran aparato eléctrico, amb un gran aparat elèctric. 3 [apariencia] aparença f, faramalla f. En esa tienda todo es aparato, en aquesta botiga tot és faramalla. 4 aparell. Un aparato de radio, de televisión, un aparell de ràdio, de televisió. 5 fam [avión, teléfono] aparell. 6 fam [fotografía] màquina f. 7 anat aparell, sistema. Aparato digestivo, aparell digestiu. 8 med [ortopédico] aparell. 9 [de un partido] aparell. 10 [preparativos] aparell. Un gran aparato de fuerzas, un gran aparell de forces. 11 ¡al aparato! [teléfono] digueu! 12 aparato crítico [en un texto] aparat crític. 13 aparato escénico escenificació. 14 aparatos de gimnasia aparells de gimnàstica. 15 estar al aparato parlar per telèfon. 16 ponerse al aparato agafar el telèfon. 
|
|
9.
dominguillo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [juguete] saltamartí. 2 traer (o llevar, o manejar) a alguien como un dominguillo fig i fam fer ballar algú com una baldufa. [...]
|
|
10.
transportar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [llevar] transportar. Transportar mercancías por carretera, transportar mercaderies per carretera. 2 mús transportar, transposar. v pron 3 [arrobarse, embelesarse] ésser transportat, embadalir-se. [...]
|
m
1 [ostentación] aparat. Una boda con gran aparato, una boda amb gran aparat.
2 [de relámpagos] aparat, acompanyament. Con gran aparato eléctrico, amb un gran aparat elèctric.
3 [apariencia] aparença f, faramalla f. En esa tienda todo es aparato, en aquesta botiga tot és faramalla.
4 aparell. Un aparato de radio, de televisión, un aparell de ràdio, de televisió.
5 fam [avión, teléfono] aparell.
6 fam [fotografía] màquina f.
7 anat aparell, sistema. Aparato digestivo, aparell digestiu.
8 med [ortopédico] aparell.
9 [de un partido] aparell.
10 [preparativos] aparell. Un gran aparato de fuerzas, un gran aparell de forces.
11 ¡al aparato! [teléfono] digueu!
12 aparato crítico [en un texto] aparat crític.
13 aparato escénico escenificació.
14 aparatos de gimnasia aparells de gimnàstica.
15 estar al aparato parlar per telèfon.
16 ponerse al aparato agafar el telèfon.