Resultats de la cerca frase exacta: 123

Diccionari castell-catal
91. cuidado (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
con, o ir con, o llevar) cuidado anar amb (o tenir) compte, parar esment. 8 bajo el cuidado de sota la vigilncia (o guarda) de. 9 cuidado! compte!, alerta!, ep!, atenci! Cuidado no te caigas!, compte, no caiguis!10 cuidado con...! renoi (o carall) de...! Cuidado con el nio!, renoi de [...]
92. comps (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
ternario ms comps ternari. 21 llevar (o marcar) el comps marcar (o portar) el comps.  [...]
93. pellejo (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
la pell i l'os. 12 no quisiera estar (o hallarme) en su pellejo fig i fam no voldria estar a la seva pell. 13 quitar a uno el pellejo [matar] fer la pell a alg, pelar (o escabetxar) alg. 14 quitar a uno el pellejo [murmurar] llevar la pell a alg. 15 quitar a uno el pellejo [dejar sin dinero [...]
94. efecto (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
, mobiliaris, pblics. 11 efecto secundario med efecte secundari. 12 efectos especiales cin, radiotc i teatr efectes especials. 13 efectos sonoros cin, radiotc i teatr efectes sonors (o de so). 14 en efecto en efecte. 15 hacer un efecto brbaro fer un gran efecte. 16 llevar a efecto portar a efecte [...]
95. ocasin (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
fuig de l'ocasi, fuig de temptaci. 16 quitar la ocasin llevar l'ocasi, fugir de l'ocasi. 17 tomar ocasin p fr aprofitar el moment (o el moment oport).  [...]
96. camino (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
97. cargar (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
tempesta s'intensific cap al port. 19 [llevar] carregar tr. He tenido que cargar con el paquete todo el rato, he hagut de carregar el paquet tota l'estona. 20 mil [atacar] carregar. La polica carg contra los manifestantes, la policia carreg contra els manifestants. 21 [gravitar] carregar. Toda la [...]
98. cabo (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
al cabo de cierto asunto) fig estar al corrent d'una cosa. 20 llevar a cabo donar cap, dur a terme, portar a cap. 21 no dejar cabo suelto no deixar caps per lligar. m i f mil 22 caporal -a. 23 cabo furriel furrier.  [...]
99. cabello (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
partir) un cabello en el aire tenir nas (o bon nas), tenir molta lletra menuda. 9 estar colgado de los cabellos fam estar escanyat. 10 estar pendiente de un cabello fig aguantar-se per un pl (o un fil). 11 llevar de (o por) los cabellos fig i p fr portar a rossegons. 12 mesarse los cabellos fig [...]
100. cruz (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
a peus). 21 en cruz en creu. 22 hacerse cruces fig fer-se creus. Me hago cruces, me'n faig creus. 23 llevar la cruz a cuestas fig portar la seva creu. 24 por esta cruz (o por estas que son cruces) [juramento] per Du i tots els sants. 25 quedarse en cruz y en cuadro p fr [perderlo todo [...]
Pgines  10 / 13 
<< Anterior  Pgina  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  Segent >>