En l'expressió exlibris, la forma ex- es considera un prefix i per tant aquest mot es tracta com un derivat català per prefixació, del tipus arximilionari, exdiputat, sobreprotector, que s'escriuen sense guionet. És per això que cal escriure exlibris també sense guionet.

La forma exlibris es fa servir per fer referència a la inscripció, generalment impresa en un full petit, sovint amb un gravat, que es posa als llibres d'una biblioteca per indicar-ne la propietat, i també per fer referència al motlle, generalment de boix, on hi ha gravada aquesta inscripció per estampar.