Els compostos en què l'element de l'esquerra duu accent gràfic s'escriuen amb guionet. Per exemple:

camí-raler, mà-llarg, pèl-blanc; ciència-ficció, cotó-en-pèl; més-dient, el més-enllà, al després-dinar, un no-sé-què; dellà-ahir, despús-demà, enllà-ahir; déu-n'hi-do (i déu-n'hi-doret)...

En canvi, s'escriuen aglutinats alguns compostos antics que ja tenen una tradició consolidada amb aquesta grafia, com adesiara, quefer, queviure, usdefruit.

 

Expressions com ara déu-n'hi-do i cotó-en-pèl s'havien escrit sense guionets fins a l'aparició de la nova Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans. 

Guionet en compostos cultes i compostos catalans   Novetats ortogràfiques