Fitxa 6121/2Darrera versió: 02.10.2020
Títol
pujar o apujar?
Resposta
Cal diferenciar entre el verb pujar i el verb apujar. Segons el significat que tingui, pujar pot ser intransitiu o transitiu, mentre que el verb apujar és sempre transitiu.
Així, el verb pujar, quan significa 'anar de baix a dalt', és intransitiu. Per exemple:
Pujarem dalt dels cims.
No pugis a la cadira.
Ja ha pujat la marea.
El vi li ha pujat al cap.
No pugis a la cadira.
Ja ha pujat la marea.
El vi li ha pujat al cap.
En canvi, quan pujar significa que algú desplaça de baix a dalt alguna cosa o algú, és transitiu i duu un complement directe. Per exemple:
Han de pujar els mobles a l'apartament.
Puja el nen al cotxe.
Puja el nen al cotxe.
D'altra banda, el verb apujar significa 'fer que sigui més alt, fer pujar a un nivell superior, a un grau superior d'intensitat' i és transitiu. Per tant, també porta un complement directe. Per exemple:
És probable que apugin el preu de la gasolina.
Si vols que et sentin, has d'apujar la veu.
Vols apujar la calefacció?
Farem una prova per als que vulguin apujar nota.
Si vols que et sentin, has d'apujar la veu.
Vols apujar la calefacció?
Farem una prova per als que vulguin apujar nota.
Classificació
Categoria
Lèxic
.Lèxic general
