Resultats de la cerca frase exacta: 134
|
111.
banya
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 anat cuerno m, asta. Les banyes del toro, los cuernos del toro. Les banyes del bou, las astas del buey. 2 anat [d'insectes i cargols] cuerno m fam, antena. 3 anat [d'animal jove] pitón m, punzón m. 4 [matèria] cuerno m, asta. Una pinta de banya, un peine de cuerno. 5 [vas] cuerna [...]
m 1 zool [Bos taurus] toro. 2 zool [bou castrat] buey. 3 pl taurom toros. Plaça de bous, plaza de toros. 4 [bestreta] anticipo, adelanto. 5 [pell] vaca f, cuero de vaca. 6 [carn] vaca f. Ahir vam menjar bou, ayer comimos vaca. 7 [art de pesca] bou. 8 [barca] bou. 9 zool [Cancer pagurus] buey. 10 agafar el bou per les banyes fig i fam coger el toro por los cuernos. 11 anar a pas de bou ir a paso de tortuga. 12 anar al bou pesc pescar al bou. 13 art de bou pesc bou. 14 bou brau toro bravo. 15 bou mesquer zool [Ovibos moschatus] buey almizclero. 16 bou sense cabestrell es llepa allà on vol el buey suelto bien se lame. 17 córrer bous lidiar toros. 18 no veure un bou a tres passes fig i fam no ver tres en un burro, no ver ni jota. 19 passar bou per bèstia grossa fig hacer la vista gorda. 20 perdre bous i esquelles fig i fam [fracassar] perder hasta la camisa. 21 pescar al bou pesc pescar al bou. 
|
|
112.
brau de lídia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Veterinària
Raça bovina originària del sud d'Espanya i utilitzada per al toreig, brevilínia i de perfil còncau que es caracteritza per un gran dimorfisme sexual i variabilitat dels caràcters morfològics. [...]
|
|
113.
bou
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 zool [Bos taurus] toro. 2 zool [bou castrat] buey. 3 pl taurom toros. Plaça de bous, plaza de toros. 4 [bestreta] anticipo, adelanto. 5 [pell] vaca f, cuero de vaca. 6 [carn] vaca f. Ahir vam menjar bou, ayer comimos vaca. 7 [art de pesca] bou. 8 [barca] bou. 9 zool [Cancer pagurus [...]
|
|
114.
bossell
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
|
115.
agullonar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 punxar. empiular, posar piules a un toro abans de sortir a la corrida. 2 Fig. incitar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
116.
fusta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] madera. 8 ésser de bona fusta fig [de constitució sana] estar fuerte como un roble (o como un toro). 9 fusta d'anacard caoba de acajú. 10 fusta de botada [per a les dogues] castaño m, roble m. 11 fusta de brasil palo brasil. 12 fusta de guaiac bot [Guaiacum officinale] palo santo. 13 fusta de [...]
|
|
117.
aliñar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
taurom preparar [el toro per matar-lo]. [...]
|
|
118.
espasa
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
con alguien. 8 espasa de Dàmocles fig espada de Damocles. 9 espasa de dos talls espada de dos filos. 10 estar entre l'espasa i la paret fig i fam estar entre la espada y la pared (o en los cuernos del toro), tener el cuchillo en la garganta. 11 qui a espasa mata, a espasa mor quien a hierro mata [...]
|
|
119.
bou
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
vaca(->), la femella del bou.
vedell(->) (f. vedella), bou o vaca que no passa d'un any.
jònec(f. jònega), brau o vaca jove.
brau o toro, bou no castrat.
bravatell, brau de dos a tres anys.
brauell, bou jove que no està acostumat al jou.
bou esqueller, el bou que, en un ramat, porta l' [...]
|
|
120.
brau
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mar] bravo -va, embravecido -da. 6 [la costa, etc] bravo -va, abrupto -ta, escarpado -da. m 7 zool [bou] toro. [...]
|
m
1 zool [Bos taurus] toro.
2 zool [bou castrat] buey.
3 pl taurom toros. Plaça de bous, plaza de toros.
4 [bestreta] anticipo, adelanto.
5 [pell] vaca f, cuero de vaca.
6 [carn] vaca f. Ahir vam menjar bou, ayer comimos vaca.
7 [art de pesca] bou.
8 [barca] bou.
9 zool [Cancer pagurus] buey.
10 agafar el bou per les banyes fig i fam coger el toro por los cuernos.
11 anar a pas de bou ir a paso de tortuga.
12 anar al bou pesc pescar al bou.
13 art de bou pesc bou.
14 bou brau toro bravo.
15 bou mesquer zool [Ovibos moschatus] buey almizclero.
16 bou sense cabestrell es llepa allà on vol el buey suelto bien se lame.
17 córrer bous lidiar toros.
18 no veure un bou a tres passes fig i fam no ver tres en un burro, no ver ni jota.
19 passar bou per bèstia grossa fig hacer la vista gorda.
20 perdre bous i esquelles fig i fam [fracassar] perder hasta la camisa.
21 pescar al bou pesc pescar al bou.