Resultats de la cerca frase exacta: 130
|
111.
bossell
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
|
112.
bou
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 zool [Bos taurus] toro. 2 zool [bou castrat] buey. 3 pl taurom toros. Plaça de bous, plaza de toros. 4 [bestreta] anticipo, adelanto. 5 [pell] vaca f, cuero de vaca. 6 [carn] vaca f. Ahir vam menjar bou, ayer comimos vaca. 7 [art de pesca] bou. 8 [barca] bou. 9 zool [Cancer pagurus [...]
|
|
113.
fusta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] madera. 8 ésser de bona fusta fig [de constitució sana] estar fuerte como un roble (o como un toro). 9 fusta d'anacard caoba de acajú. 10 fusta de botada [per a les dogues] castaño m, roble m. 11 fusta de brasil palo brasil. 12 fusta de guaiac bot [Guaiacum officinale] palo santo. 13 fusta de [...]
|
|
114.
aliñar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
taurom preparar [el toro per matar-lo]. [...]
|
|
115.
espasa
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
con alguien. 8 espasa de Dàmocles fig espada de Damocles. 9 espasa de dos talls espada de dos filos. 10 estar entre l'espasa i la paret fig i fam estar entre la espada y la pared (o en los cuernos del toro), tener el cuchillo en la garganta. 11 qui a espasa mata, a espasa mor quien a hierro mata [...]
|
|
116.
brau
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mar] bravo -va, embravecido -da. 6 [la costa, etc] bravo -va, abrupto -ta, escarpado -da. m 7 zool [bou] toro. [...]
|
|
117.
fuerte
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fig [moneda] fort -a. 8 fig [en una materia] fort -a. Estar fuerte en matemáticas, ésser fort en matemàtiques. 9 fig [terreno] abrupte -a, accidentat -ada. 10 fig gram [consonantes, vocales] fort -a. 11 fuerte como un roble (o como un toro) fort com un roure. 12 hacerse fuerte [en un sitio [...]
|
|
118.
asta
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
9 dejar a uno en las astas del toro fig i fam deixar algú a l'estacada. [...]
|
|
119.
doblar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
una llave, duplicar una clau. 13 mar doblar. Doblar un cabo, doblar un cap. v intr 14 [en una calle] girar, tombar. Doblar a la izquierda, girar a l'esquerra. 15 [tocar a muerto] tocar a morts. 16 fig i p fr [ceder] cedir, doblegar-se pron. 17 taurom [el toro] desplomar-se pron [abans de morir [...]
|
|
120.
crioll anglès de Panamà
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
per aquests immigrants, que ja les parlaven com a primera llengua, durant els segles XIX i XX.
Alguns autors parlen més aviat de varietats diferents de crioll anglès a Panamà. A la regió de Bocas del Toro, una regió relativament aïllada de la resta del país, es parla una variant amb trets lingüístics [...]
f 1 [peça de vestir] capa. 2 [aparença] capa. Amb aquella capa d'innocència enganya tothom, con aquella capa de inocencia engaña a todo el mundo. 3 mar capa. 4 [d'una substància] capa. Una capa de guix, de vernís, una capa de yeso, de barniz. 5 [tel] tela, película. 6 [mà de pintura] capa. 7 [estrat social] capa. 8 geol capa. 9 aguantar la capa fig i fam ir de carabina, llevar la cesta. 10 capa d'aigua (o de pluja) capa aguadera. 11 capa magna crist capa magna (o consistorial). 12 capa pluvial crist capa pluvial. 13 de capa i espasa de capa y espada. 14 la capa tot ho tapa fig la capa todo lo tapa. 15 posar-se a la capa mar ponerse a la capa. 16 sota capa de [sota pretext de] bajo (o so) capa de. 17 sota la capa del cel (o del sol) bajo (o debajo de) la capa del cielo. 18 tirar la capa al toro fig i fam [prendre una decisió] liarse la manta a la cabeza. 
|
f
1 [peça de vestir] capa.
2 [aparença] capa. Amb aquella capa d'innocència enganya tothom, con aquella capa de inocencia engaña a todo el mundo.
3 mar capa.
4 [d'una substància] capa. Una capa de guix, de vernís, una capa de yeso, de barniz.
5 [tel] tela, película.
6 [mà de pintura] capa.
7 [estrat social] capa.
8 geol capa.
9 aguantar la capa fig i fam ir de carabina, llevar la cesta.
10 capa d'aigua (o de pluja) capa aguadera.
11 capa magna crist capa magna (o consistorial).
12 capa pluvial crist capa pluvial.
13 de capa i espasa de capa y espada.
14 la capa tot ho tapa fig la capa todo lo tapa.
15 posar-se a la capa mar ponerse a la capa.
16 sota capa de [sota pretext de] bajo (o so) capa de.
17 sota la capa del cel (o del sol) bajo (o debajo de) la capa del cielo.
18 tirar la capa al toro fig i fam [prendre una decisió] liarse la manta a la cabeza.