Resultats de la cerca frase exacta: 3
Diccionari català-castellà
|
1.
xarrupar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr sorber. [...]
|
|
2.
xarrupejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr → xarrupar [...]
v intr 1 [ocells, avions] volar. Volàvem sobre el mar, volábamos sobre el mar. Volar amb una avioneta, volar en una avioneta. 2 [voleiar] volar. Fer volar un estel, hacer volar una cometa. 3 [una cosa llançada] volar. Volaven les pedres, volaban las piedras. 4 volar. Fer volar un pont, hacer volar un puente. 5 fam [desaparèixer] volar. El meu encenedor ha volat, mi mechero ha volado. 6 fig volar. Volar la fantasia, volar la fantasía. 7 fig [molt de pressa] volar. Vinc volant, voy volando. 8 fig [el temps, una notícia] volar. 9 constr [balcó, etc] volar, sobresalir. v tr 10 [les campanes] voltear. 11 [fer saltar] volar. Van volar el pont amb dinamita, volaron el puente con dinamita. 12 [irritar] picar. Aquella resposta em va volar, aquella respuesta me picó. v pron 13 [irritar-se] volarse, picarse. 
|
|
3.
xuclar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 chupar. Xuclar un infant la mamella, chupar un niño la teta. Xuclar un mosquit la sang, chupar un mosquito la sangre. 2 [xarrupar] sorber. Xuclar un refresc, sorber un refresco. [...]
|
v intr
1 [ocells, avions] volar. Volàvem sobre el mar, volábamos sobre el mar. Volar amb una avioneta, volar en una avioneta.
2 [voleiar] volar. Fer volar un estel, hacer volar una cometa.
3 [una cosa llançada] volar. Volaven les pedres, volaban las piedras.
4 volar. Fer volar un pont, hacer volar un puente.
5 fam [desaparèixer] volar. El meu encenedor ha volat, mi mechero ha volado.
6 fig volar. Volar la fantasia, volar la fantasía.
7 fig [molt de pressa] volar. Vinc volant, voy volando.
8 fig [el temps, una notícia] volar.
9 constr [balcó, etc] volar, sobresalir.
v tr
10 [les campanes] voltear.
11 [fer saltar] volar. Van volar el pont amb dinamita, volaron el puente con dinamita.
12 [irritar] picar. Aquella resposta em va volar, aquella respuesta me picó.
v pron
13 [irritar-se] volarse, picarse.