Resultats de la cerca castellà-català: 20

1. adeu!
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj 1 ¡adiós!2 fig adiós. Adeu vacances!, ¡adiós vacaciones!m 3 [comiat] adiós, despedida f. L'últim adeu, el último adiós. 4 pl [comiat] despedida f sing. El cant dels adeus, el canto de despedida. 5 fer adeu decir adiós.  [...]
2. És correcte 'fins sempre' en català? / Com es diu 'hasta siempre' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
3. Accents diacrítics: 'déu' o 'deu'?
Font Fitxes de l'Optimot
un déu, els déus de l'Olimp, déu-vos-guard (però: adeu, adeu-siau, pregadeu, semideu...). S'escriu deu, deus en els casos següents: amb el significat de 'font': una deu d'aigua, S'han eixugat les deus; quan fa referència al nombre 10: Hi ha deu o dotze cadires, Sempre em posen deus; quan [...]
4. 'continuar' + gerundi, 'seguir' + gerundi / Perífrasis de gerundi / 'Continua treballant a l'institut' o 'Encara treballa a l'institut'?
Font Fitxes de l'Optimot
Les perífrasis continuar + gerundi i seguir + gerundi tenen un valor duratiu i assenyalen que encara es manté una situació que va començar abans del moment de referència. Per exemple: La professora continua pensant que val més no fer pausa a classe. Si segueixes fent el brètol ja pots dir adeu [...]
5. Els accents diacrítics / Plural dels mots amb accent diacrític / Compostos i derivats dels mots amb accent diacrític / Novetats ortogràfiques 2016
Font Fitxes de l'Optimot
l'accent diacrític en els compostos i derivats d'aquests mots, per exemple: adeu, adeu-siau, marededeu, pregadeu; rodamon; a contrapel, repel; entresol, subsol, etc. Però sí que es fa servir en mots amb guionet: déu-vos-guard (substantiu), mà-llarg, pèl-ras, pèl-roig, etc. Cal tenir present que diversos [...]
6. ¡adiós! (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj 1 [definitivo] adeu!, adeu-siau!2 [hasta la vista] adeu!, a reveure!3 fam adeu!, tururut!, bona nit! ¡Adiós vacaciones!, adeu vacances!4 decir adiós [con la mano] fer adeu. 5 decir adiós a algo deixar-ho córrer, treure's una cosa del cap (o de la barretina). m 6 adeu, comiat [...]
7. ¡abur! (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj p fr adeu, adeu-siau, apa fam.  [...]
8. adeu-siau
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj [adeu] ¡adiós!, ¡con Dios!, ¡vaya con Dios! [...]
9. despedida (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [del que se va] comiat m, adeu m, acomiadament m. Una despedida emotiva, un comiat emotiu. 2 [del que se queda] adeu m, arreveure m. 3 mús [de un canto] tornada.  [...]
10. comiat
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [adeu] despedida f, adiós. 2 [a un llogater] desahucio. 3 [d'una feina] despido. 4 [permissió] licencia f, permiso. 5 donar comiat a [invitar a marxar] despedir, decir adiós. 6 donar comiat a [treure un obrer, un criat] despedir, echar. 7 prendre comiat despedirse.  [...]
Pàgines  1 / 2 
Pàgina  1  2  Següent >>