Els verbs deixar i fer o els de percepció sentir i veure, quan es construeixen seguits d'un infinitiu, presenten unes peculiaritats sintàctiques que cal tenir en compte a l'hora de pronominalitzar el sintagma nominal que s'interpreta com a agent:
1. Si l'infinitiu de l'oració subordinada no porta complement directe (Deixaré treballar en Miquel, aquest subjecte de l'oració subordinada es converteix en complement directe de l'oració principal. Per exemple: El deixaré treballar.
2. Si l'infinitiu de l'oració subordinada porta complement directe (Vaig veure fer moltes bestieses a la Joana), el subjecte d'aquesta subordinada pot fer de complement indirecte del conjunt. Per exemple: Li vaig veure fer moltes bestieses.
Ara bé, en el cas que el subjecte aparegui després del verb de percepció (Vaig veure la Joana fer moltes bestieses), aquest subjecte pot ser representat per un pronom de complement directe. Per exemple: La vaig veure fer moltes bestieses.
3. Si l'infinitiu de la subordinada porta un complement que no és directe (Fes parlar en Ricard del seu problema), el subjecte d'aquesta subordinada fa de complement directe del verb principal. Per exemple: Fes-lo parlar del seu problema .