Per indicar que es persegueix una persona, especialment amb la idea d'amenaçar-la o atacar-la, no és acceptable fer servir l'expressió (anar) a per. Per exemple, es pot dir: Ja pots vigilar perquè van darrere teu. (i no van a per tu) Llavors ja era tard, ens trepitjaven els talons. (i no [...]

Per indicar que algú va fins al límit de les seves possibilitats amb la finalitat d'aconseguir un objectiu, es pot fer servir l'expressió a totes. En canvi, no és adequada la construcció a per totes. Per exemple: Si anem a totes no hi haurà qui ens guanyi. Aquest equip m'agrada perquè els [...]

Amb valor d'imminència també es fa servir la construcció anar per + infinitiu, tot i que és menys habitual. A més, es pot fer servir amb temps perfectius (acció començada i acabada). Per exemple: Cada cop que va per parlar amb el seu marit, li surt amb un ciri trencat. El verb anar seguit [...]

L'expressió castellana ir de compras és equivalent, en català, a l'expressió anar a comprar. L'expressió anar de compres, malgrat l'ús que se'n fa, no és normativa. De la mateixa manera, en lloc de dir He fet moltes compres, cal dir, per exemple, He comprat molt.  [...]

Per expressar el significat de 'seguir la pròpia intenció' es pot fer servir la construcció anar a la seva (o a la meva, a la teva, etc,). Per exemple: Els ho he dit mil vegades, però sempre van a la seva. A l'hora de fer servir aquesta locució, cal tenir en compte que la forma del possessiu [...]

forma he per a la primera persona de singular del present d'indicatiu, també s'utilitza la forma haig. Per exemple: He d'anar a tornar els llibres. Haig d'anar a tornar els llibres.  [...]

La perífrasi anar + gerundi té un valor progressiu, és a dir, indica que una acció es troba en curs de realització. S'usa sobretot per focalitzar el procés intern de la situació designada. Per exemple: El cel es va enfosquint... Hi ha paraules que van desapareixent de mica en mica. ?Com està el [...]

la preposició a i el segon, de), normalment s'elideix el complement del primer verb i només es manté el del segon. Per exemple: Va i ve de Vic cada dia. Cal anar i tornar pel mateix camí. Hem pujat i baixat de Núria en tres hores. N'estic tip: entra i surt de classe contínuament.  [...]

. Finalment, en l'expressió per sempre s'usa preferentment la preposició per, perquè emfasitza la durada, tot i que l'ús de per a és admissible. Per exemple: Se'n va anar per sempre més (millor que Se'n va anar per a sempre més).  [...]