Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 10

Fitxes de l'Optimot
1. baixar o abaixar?
Font Fitxes de l'Optimot
2. anar i venir, anar i tornar, pujar i baixar, entrar i sortir / Coordinació de verbs de moviment amb règims diferents
Font Fitxes de l'Optimot
Hi ha parelles de verbs de moviment que es fan servir coordinats per indicar el moviment continu o ràpid d'algú o d'alguna cosa: anar i tornar, anar i venir, pujar i baixar, entrar i sortir.  En aquestes expressions, encara que els verbs vagin seguits de preposicions diferents (el primer regeix [...]
3. Com es diu bajarse del carro/tren (sentit figurat) en català? / Es pot dir baixar del carro/tren (sentit figurat) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
L'expressió castellana bajarse del carro/tren es fa servir en un registre informal per indicar que s'abandona un projecte. El català disposa d'altres expressions pròpies per expressar aquest significat o un significat semblant, com ara deixar córrer, engegar-ho tot a rodar, desdir-se, fer-se enrer [...]
4. Ortografia de x (xeix) i ix
Font Fitxes de l'Optimot
El so de x a arxiu o guixar s'escriu x a principi de mot (xarop, xocolata; Xina) i darrere de consonant (bolxevic, marxar; Elx). Cal tenir present, però, que darrere de vocal s'escriu el dígraf ix: baixar, caixa, coix, coixí, maduixa, queixa, reixa, uixer; excepte darrere de i: clixé, guix [...]
5. Com es diu steps en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Esport
El terme anglès steps, que designa la modalitat d'aeròbic que consisteix a pujar i a baixar repetidament una plataforma fent una coreografia, té l'equivalent català graons. De manera paral·lela, el terme graó (en anglès, step) designa la plataforma antilliscant i d'altura regulable sobre la qual [...]
6. Com es diu rafting en català? / Com es diu descenso de aguas bravas en català? / ràfting / descens en bot
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Esport
ràfting descens en bot L'equivalent català de la paraula anglesa rafting és ràfting. S'utilitza per designar la pràctica esportiva que consisteix a baixar per aigües vives en un bot pneumàtic que generalment té capacitat per a unes vuit persones. També es pot fer servir la forma descens en bot com [...]
7. Com es diu por su propio pie en català? / Es pot dir pel seu propi peu en català?
Font Fitxes de l'Optimot
) propi peu, convé restringir-la a casos en què es vulgui emfasitzar la dificultat o l'esforç de qui fa l'acció. Per exemple: El pelegrí està esgotat, malgrat els esforços no aconsegueix arribar a la catedral pel seu propi peu. Després de l'accident, va poder baixar del cotxe pel seu propi peu, sense l [...]
8. Oracions de relatiu: explicatives i especificatives / Oracions de relatiu: amb coma o sense coma? / Els turistes, que estaven marejats,... i Els turistes que estaven marejats...
Font Fitxes de l'Optimot
exemple: Els turistes, que estaven marejats, van baixar de l'autocar (s'afegeix una informació, que els turistes estaven marejats, però aquesta oració no modifica el sentit general de la frase). b) Les oracions de relatiu especificatives, tal com el seu nom indica, especifiquen el nom al qual es [...]
9. degut a
Font Fitxes de l'Optimot
reserves hoteleres degut al mal temps ha fet baixar els beneficis del sector. Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (29.2.5d)  [...]
10. incisos (signes de puntuació)
Font Fitxes de l'Optimot
recomanacions, no van baixar de l'autocar. Es poden considerar incisos una sèrie de paraules i locucions com les següents: doncs (només  en posició medial o final) a més a més en canvi per tant ara bé al capdavall (ans) al contrari en tot cas és a dir o sigui excepte [...] (com) per exemple llevat [ [...]