En català es pot fer servir la forma carrusel per designar dos conceptes: 

• En l'àmbit del lleure i els espectacles, fa referència als exercicis d'habilitat i de lluïment executats per cavallers agrupats en quadrilles, realitzats en festes cortesanes o en parades i festes militars. Per exemple: Els cavalls del carrusel semblen espantats.


• En l'àmbit audiovisual, designa la modalitat de programa radiofònic que es caracteritza per una llarga durada i perquè es dedica al seguiment de resultats esportius, especialment els relatius als dels partits que conformen les jornades de les lligues de futbol de primera i segona divisió. Per exemple: Aquesta tarda seguiré la jornada a través del carrusel esportiu.

Per fer referència a l'atracció infantil de fira que consisteix en una plataforma giratòria accionada mecànicament damunt la qual s'instal·len diversos artificis que poden estar dotats de moviments autònoms, la forma adequada en català és cavallets. Per exemple: 

Quan va veure els cavallets va parar de plorar de cop.

Finalment, si el que es vol designar és una successió de persones, vehicles, etc., que avancen els uns darrere els altres formant una llarga filera, es poden fer servir els noms corrua, desfilada o rua, segons el context. Per exemple:

Una corrua de taxis avançava pel carril de la dreta.
Vam topar una desfilada de tropes al centre de la ciutat.
Aquest any participaré en la rua de carnestoltes.