Quan les paraules cap, enlloc, mai, ningú, res, tampoc, algun dels grups començats amb un ni o alguna de les expressions en ma vida, en ta vida, etc., són en frases negatives i van davant del verb, és optatiu afegir-hi l'adverbi no per reforçar la negació. Generalment, en registres formals s'ha fet servir la doble negació. Ara bé, actualment, les dues opcions són possibles en tots els registres. Per exemple:

Cap dels seus treballadors no va entendre la consigna. / Cap dels seus treballadors va entendre la consigna.

Enlloc no l'han vist. / Enlloc l'han vist.

Mai no ha viatjat amb avió. / Mai ha viatjat amb avió.

Ningú no ha portat els mapes que vam demanar. / Ningú ha portat els mapes que vam demanar.

Res no és gratuït, tot té un preu. / Res és gratuït, tot té un preu.

Tampoc no van envernissar la persiana del balcó. / Tampoc van envernissar la persiana del balcó.

Ni l'un ni l'altre no en saben res. / Ni l'un ni l'altre en saben res.

En ta vida no ho faràs. / En ta vida ho faràs.