Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 108

Fitxes de l'Optimot
41. Com es diu irse por las ramas en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, hi ha diverses expressions per indicar el significat de donar detalls del que és superflu i no donar-ne del que és més important, com ara fugir d'estudi, sortir amb un ciri trencat, anar-se'n en raons o desviar-se del tema, segons el context. Per exemple: En les entrevistes, els [...]
42. Alternances vocàliques en el verb veure: vore o veure? vorà o veurà?
Font Fitxes de l'Optimot
futur i el condicional: Vull vere com ho fas, això. Quan acabem de pintar la paret, ja veràs quin goig que farà. Veria bé el que proposeu si no sabés que aneu de mala fe. Això no obstant, aquestes formes s'eviten en els registres formals, en què es fan servir les formes amb el diftong eu: veure [...]
43. 'al meu torn', 'al teu torn', 'al seu torn', etc. / Com es diu 'a su vez' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
La locució adverbial al meu torn (o al teu torn, al seu torn, etc.) significa 'per la meva part, per la teva part, etc.'. Per exemple: Ell m'ho va donar a mi i jo, al meu torn, a ma germana.  La crisi ens interpel·la i, al seu torn, ens convida a actuar. A l'hora de fer servir aquesta locució [...]
44. Accent diacrític: ús o us?
Font Fitxes de l'Optimot
45. delegar (règim verbal)
Font Fitxes de l'Optimot
per fer l'estudi. L'equip pedagògic delega el cap d'estudis perquè el representi a la reunió. Amb el significat de 'donar poder, facultat, per fer alguna cosa', es delega alguna cosa a algú. Per exemple: El director va delegar les seves competències abans de començar el viatge. Han delegat la [...]
46. Perífrasis de gerundi: acabar + gerundi
Font Fitxes de l'Optimot
als adverbis finalment o per fi, entre d'altres. Si es vol donar més èmfasi al valor de finalització, també es poden fer servir aquests adverbis en combinació amb la perífrasi de gerundi. Per exemple: Va haver de resoldre molts entrebancs, però finalment va acabar obrint la botiga. Les autoritats del [...]
47. Com es diu 'arrear' ('apallissar') en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Hi ha diverses opcions en català per traduir el verb arrear quan significa 'donar un cop, una empenta, etc.'. Es poden fer servir verbs com ara pegar, repartir, fotre, clavar, endinyar, etzibar, plantar o ventar, acompanyats d'un complement com una bufetada, un cop o una puntada de peu. Per [...]
48. Es pot dir agendar en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Treball
altres expressions, com ara: anotar a l'agenda, donar hora, reservar, fixar una cita, planificar, programar... Per exemple: Has anotat a l'agenda la inauguració de l'exposició? Truca'ns i et donarem hora. Li reservo hora per a la setmana que ve. Per fi he pogut fixar una cita amb l'advocada. Hem [...]
49. Accent diacrític: déu o deu?
Font Fitxes de l'Optimot
és una forma del verb deure: Deu diners, Deus tenir gana; quan és una forma del verb dar ('donar'): Deu-nos salut.  [...]
50. Ordres, instruccions o recomanacions: Empènyer o Empenyeu?
Font Fitxes de l'Optimot
Per expressar una ordre, donar instruccions o fer una recomanació cal fer servir l'imperatiu i no pas l'infinitiu. Per exemple: Premeu el botó (i no Prémer el botó). Així, per adreçar-se a destinataris desconeguts en contextos formals o públics, com ara rètols, avisos, manuals d'instruccions, etc [...]
Pàgines  5 / 11 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>