Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 20

1. Felicitacions: Nadal, Cap d'Any, aniversaris i dates assenyalades
Font Fitxes de l'Optimot
2. Ús de l'article davant de noms de festivitats: el Sant Joan o Sant Joan? / Preposició en noms de festivitats: al Nadal o per Nadal?
Font Fitxes de l'Optimot
El mot Nadal i altres noms de festivitats com ara Cap d'Any, Sant Joan o Sant Jordi, quan indiquen una localització temporal (amb el significat de 'al voltant de', 'dins un període de temps'), no duen article i generalment van introduïts per la preposició per. Per exemple: No sé què voleu fer [...]
3. Com es diu mailing en català? / publitramesa
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Economia. Empresa
: Per Nadal fem una tramesa de felicitacions. En algunes aplicacions informàtiques, mailing es pot traduir igualment per tramesa i a vegades simplement per correu. Així, es pot trobar una instrucció a l'ordinador que digui: aplicació de control de les trameses per correu, o simplement aplicació de [...]
4. Bon Nadal i feliç any nou (altres llengües)
Font Fitxes de l'Optimot
Bon Nadau e erós an nau (aranès) Bo Nadal e feliz ano novo (gallec) Feliz Navidad y próspero año nuevo (castellà) Zorionak eta urte berri on (èuscar) Joyeux Noël et bonne année (francès) Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr (alemany) Buon Natale e felice anno nuovo (italià) Merry [...]
5. Com es diuen Nochebuena i Nochevieja en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, per designar la nit que precedeix les festivitats de Nadal i de Cap d'Any, cal dir nit de Nadal en comptes de nit bona i nit de Cap d'Any en comptes de nit vella. Si no es vol fer referència específicament a la nit sinó a tot el dia, es poden fer servir les formes descriptives següents [...]
6. Règim verbal de felicitar / felicitar l'aniversari a algú o felicitar algú per l'aniversari?
Font Fitxes de l'Optimot
substituir aquesta construcció per una altra, com ara Et felicito per l'aniversari o Per molts anys. De la mateixa manera, tampoc no és adequada la construcció felicitar el Nadal. Per tant, no s'ha de dir Et felicito el Nadal, sinó Et desitjo un bon Nadal o Bon Nadal.  [...]
7. 'contestar': règim verbal / 'contestar una carta' o 'contestar a una carta'?
Font Fitxes de l'Optimot
El verb contestar, quan significa 'dir o escriure quelcom en resposta a una carta, a una pregunta, etc.', tant pot ser transitiu com intransitiu. Per exemple: Encara no ha contestat la carta que li vaig enviar per Nadal (contestar és transitiu) Encara no ha contestat a la carta que li vaig enviar [...]
8. hores extra o hores extres? / vins extra o vins extres?
Font Fitxes de l'Optimot
Nadal han cobrat una paga extra. Per Nadal han cobrat pagues extres. Van haver de fer una despesa extra. Van haver de fer despeses extres. D'altra banda, quan l'adjectiu significa 'de qualitat suprema' és invariable, és a dir, es manté la forma extra tant en singular com en plural. Per exemple: És [...]
9. Relatiu temporal: el dia que va néixer o el dia en què va néixer?
Font Fitxes de l'Optimot
les quals) és en les oracions que tenen com a antecedent un nom propi que fa referència a un dia o un conjunt de dies (Pasqua, Setmana Santa...) o bé un número amb què es designa un any. Per exemple: Per Nadal, quan / en què / que es reuneix tota la família... (i no Per Nadal, en el qual es reuneix [...]
10. participar / participació de loteria / interesar (el portador interesa x euros)
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Lleure. Turisme
redactar una participació és, per exemple: Anna Duran participa amb 10 euros en el número 25398 del sorteig de Nadal.  [...]
Pàgines  1 / 2 
Pàgina  1  2  Següent >>