Resultats de la cerca castellà-català: 226,829
|
1.
posar per cas
Font
Fitxes de l'Optimot
La locució verbal posar per cas significa 'suposar a manera d'exemple'. Per exemple:
Podria comprar un pis, poso per cas l'any que ve, i encara tinc marge per fer una hipoteca abans de jubilar-me.
Posem per cas que hi ha un tren a les 11 h, et podries quedar fins a les 10 h.
[...]
|
|
2.
realitzar o fer?
Font
Fitxes de l'Optimot
Sovint es fa un ús abusiu del verb realitzar, que té el significat d''acomplir', 'dur a terme una cosa manada, resolta, projectada'. Aquest verb no ha de desplaçar el verb fer, que té un significat molt més ampli. Així, cal reservar l'ús del verb realitzar per a projectes, propòsits, programes [...]
|
|
3.
cas 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
esment] estar atento. 30 estar al cas fig i fam [estar al corrent] estar al corriente (o enterado). 31 estar en el cas de estar en el caso de. Estem en el cas de prendre una decisió, estamos en el caso de tomar una decisión. 32 fer al cas (o ésser del cas) hacer al caso, venir al caso. 33 fer cas [d'algú [...]
|
|
4.
cas
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Entrada registrada en un sistema de gestió de casos, identificada numèricament, on es detalla una incidència, una petició, una consulta o una proposta de millora d'un usuari i la relació de les actuacions que es van realitzant per donar-hi resposta, des del principi fins que es tanca. [...]
|
|
5.
cas
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Participant d'un estudi clínic que presenta la malaltia o l'atribut que s'estudia. [...]
|
|
6.
El sintagma nominal en una oració d'infinitiu amb deixar, fer, sentir o veure
Font
Fitxes de l'Optimot
'infinitiu equivalent, Vaig veure fer moltes bestieses a la Joana, aquest sintagma nominal fa de complement indirecte, i per això va introduït per la preposició a. Ara bé, en el cas que aquest sintagma nominal aparegui després del verb conjugat, fa la funció de complement directe i, per tant, no va precedit [...]
|
|
7.
fer de més i de menys
Font
Fitxes de l'Optimot
ampla, etc. Per exemple:
La universitat no regula aquest cas, pots fer de més i de menys, i repartir-te aquests estudis en un parell d'anys.
En Roger sempre pot tornar a casa a l'hora que vulgui; els seus pares són de la màniga ampla.
La Míriam no mira gens prim amb els diners. Segur que ni se n'adona [...]
|
|
8.
fer 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, medir. Aquest envà fa sis centímetres, este tabique hace seis centímetros. 31 [ésser propi de] hacer. Aquest detall fa molt fi, este detalle hace muy fino. 32 [amb infinitiu] hacer. Fer riure, plorar, hacer reír, llorar. Fer veure, hacer ver. 33 [donar motiu] dar que. Fer parlar, dar que hablar. 34 [fer [...]
|
|
9.
Canvi o manteniment de la preposició en davant d'infinitiu / pensar en fer, pensar a fer o pensar de fer?
Font
Fitxes de l'Optimot
Quan el verb pensar té el significat de 'tenir la intenció de', va seguit de complement directe, que pot anar introduït per la preposició de. Per exemple:
Pensava dir-li la veritat tan bon punt arribés.
Pensava de dir-li la veritat tan bon punt arribés.
En canvi, amb els significats de [...]
|
|
10.
endonucleasa Cas9
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
Endonucleasa Cas del bacteri Streptococcus pyogenes, que pot tallar amb precisió DNA aliè que hagi penetrat en la cèl·lula a partir del reconeixement previ que en fa el seu sistema immunitari CRISPR-Cas. [...]
|
