Cerca

Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 137

1. Com es diu hasta nunca en català? / Es pot dir fins mai en català?
Font Fitxes de l'Optimot
2. fins ('fins i tot')
Font Fitxes de l'Optimot
L'adverbi fins té el mateix significat que la locució d'inclusió fins i tot. Per exemple: Feia tan bona cara que fins els veïns van saber que estava embarassada. Estava tan convençut que el regal era per a ell que fins el va obrir. Es va ofendre tant que fins va marxar sense dir res. Com es pot [...]
3. Usos de la preposició fins i fins a
Font Fitxes de l'Optimot
La preposició fins a (o fins) indica un límit o punt final que no s'ultrapassa. A continuació es detallen els casos en què la preposició fins a es manté sense reduir o bé es redueix a fins. Amb valor espacial: 1. Es manté fins a: Davant d'un nom o sintagma nominal (tret dels encapçalats per un [...]
4. Doble negació / cap, enlloc, mai, ningú, res, tampoc, en ma vida, ni... + no + verb
Font Fitxes de l'Optimot
Quan les paraules cap, enlloc, mai, ningú, res, tampoc, algun dels grups començats amb un ni o alguna de les expressions en ma vida, en ta vida, etc., són en frases negatives i van davant del verb, és optatiu afegir-hi l'adverbi no per reforçar la negació. Generalment, en registres formals s'ha [...]
5. 'No es calla mai' o 'No calla mai'? / 'S'ho calla tot' o 'Ho calla tot'? / callar (règim verbal)
Font Fitxes de l'Optimot
El verb callar, en el sentit de 'no parlar, no dir res, guardar silenci', és intransitiu i no és acceptable utilitzar-lo pronominalment. Per exemple: No hi va haver manera que callés (i no es callés). Calleu ja i deixeu-me treballar (i no calleu-vos). En canvi, el verb callar és transitiu quan s [...]
6. Correlació des de... fins a / des del 10 de juliol fins al 30 d'agost o del 10 de juliol fins al 30 d'agost?
Font Fitxes de l'Optimot
Per indicar l'origen i el final d'un període de temps o d'un espai físic, es pot usar la correlació des de... fins a (o, en alguns casos, fins). Per exemple: Vindrà aquest estiu: des del 10 de juliol fins al / fins el 30 d'agost. Anirem a peu des de casa fins a l'estació. Una altra variant d [...]
7. Es pot dir calendaritzar en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Economia. Empresa
exemple: Cal programar els continguts de la setmana que ve a la xarxa. Ha de planificar-ho tot, fins i tot activitats personals, perquè no té mai un forat. Necessitem establir un calendari novament perquè s'han posposat molts actes. S'ha d'acostumar encara a la planificació de les tasques domèstiques [...]
8. Com es diu hasta siempre en català? / Es pot dir fins sempre en català?
Font Fitxes de l'Optimot
L'expressió fins sempre és un calc de l'expressió castellana hasta siempre. Les traduccions de mots i expressions d'una llengua a una altra no sempre són univalents i corresponen a un sol mot o expressió que reculli exactament la mateixa idea. En aquest cas, no es documenta una construcció [...]
9. plural de pas i plural de passa / passos o passes? / pas o passa?
Font Fitxes de l'Optimot
ampli i general. Designa el moviment que fa una persona o un animal quan camina, alçant i avançant un peu fins a tornar-lo a posar a terra. Per exemple: El culpable va fer un pas endavant. Fa els passos tan llargs que no l'atrapo mai. També es fa servir en expressions amb sentit figurat, per exemple [...]
10. Com es diu vivir del cuento en català?
Font Fitxes de l'Optimot
'esquena dreta, viure a les costelles d'algú, viure com un burgès, fer vida de burgès, penjar-se a l'esquena d'algú, menjar el pa de l'ase. Per exemple:  Sempre va viure amb l'esquena dreta, fins que se li van morir els pares; llavors, va haver de treballar. Viu a les costelles dels seus fills, així no [...]
Pàgines  1 / 14 
Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>