Resultats de la cerca castellà-català: 59
|
1.
llorar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 plorar. 2 el que no llora no mama qui no plora no mama. 3 llorar a lágrima viva (o a mares, o a moco tendido) plorar a llàgrima viva (o a raig fet, o com una Magdalena), desfer-se en plors, desfer-se en llàgrimes. 4 romper a llorar arrencar (o esclafir) el plor, rompre (o clavar-se, o [...]
m 1 [pleito] litigi, plet. 2 fig [contienda] litigi, disputa f, discussió f, diferència f. 
|
|
2.
lagrimar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr p fr [llorar] plorar. [...]
|
|
3.
plorar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 llorar. 2 qui no plora no mama fig i fam el que no llora no mama. 3 rompre (o clavar-se, o posar-se) a plorar ponerse (o echarse, o romper) a llorar. v tr 4 llorar. Plorar llàgrimes de sang, llorar lágrimas de sangre. 5 [lamentar] llorar, lamentar. Plorar la mort d'un amic, llorar la [...]
|
|
4.
plorar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Vessar llàgrimes. [...]
|
|
5.
plorar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Ésser vivament afligit per alguna cosa, lamentar. [...]
|
|
6.
plorera
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f ganas pl de llorar. [...]
|
|
7.
pujo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 med espoderaments pl. 2 fig [ganas de llorar] plorera f. 3 fig [ganas de reír] riallera f. 4 fig [conato] propòsit, intenció f, desig. [...]
|
|
8.
plorar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
[...]
|
|
9.
boto 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [calzado] bota f. 2 [odre] botella f, gat. 3 estar como un boto (o como un boto hinchado) fig [a punto de llorar] fer el bot. [...]
|
|
10.
berrear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [animales] bramular, bradolar, mugir. 2 fig i fam [gritar] bagolar, bramar, esgargamellar-se pron. 3 fig i fam [cantar] esgaripar, baladrejar. 4 fig i fam [llorar un niño] marranejar. [...]
|
m
1 [pleito] litigi, plet.
2 fig [contienda] litigi, disputa f, discussió f, diferència f.