La locució preposicional en ocasió de s'usa per indicar la circumstància que provoca un fet o una acció, o que hi dona lloc. Cal tenir en compte que no és adequat fer servir la preposició amb en aquesta locució. Per exemple:
En ocasió del retorn a les aules, s'han habilitat nous espais per [...]
Fitxa
7771/2Darrera versió: 11.06.2020
Títol
amb ocasió de o en ocasió de?
Resposta
La locució preposicional en ocasió de s'usa per indicar la circumstància que provoca un fet o una acció, o que hi dona lloc.Cal tenir en compte que no és adequat fer servir la preposició amb en aquesta locució. Per exemple:
En ocasió del retorn a les aules, s'han habilitat nous espais per garantir la distància de seguretat (i no amb ocasió del retorn a les aules...).
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
, especialment perquè és vell o de segona mà. Vehicles d'ocasió. en ocasió de Amb motiu de. Va fer un discurs en ocasió de la inauguració de la nova seu. Circumstància que determina una cosa. Una petita ferida pot ésser ocasió de mort. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Exposar a la vista d'altri. Em va mostrar el jardí. mostrar la cara per algú Donar la cara per algú. Fer veure, indicar, amb un gest, amb un signe. Palesar, donar a conèixer. Va mostrar enuig, valor, coratge. En aquella ocasió, ell es va mostrar un bon amic [...]
f 1 ocasión, oportunidad. Aprofitar l'ocasió, aprovechar la ocasión. En aquella ocasió, en aquella ocasión. 2 [causa] ocasión, motivo m, causa. Ocasió de disputa, ocasión de disputa. 3 agafar (o prendre) l'ocasió per la punta dels cabells fig coger (o agarrar, o asir) la ocasión por los pelos. 4 a [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Observar cautelosament, amagadament (algú, allò que fa, que diu, etc.). L'espiaven de lluny. Espiar els passos d'algú. Espiar els moviments de l'enemic. Ves amb compte a parlar: algú ens espia. Estar amatent (a una ocasió) per actuar. Espiàvem el moment favorable per [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 avinentesa saó. En aquella saó... escaiença eventualitat oportunitat conjuntura moment oportúo simpl. moment. Ara és el moment de dir-ho. hora(fig.). Ara és l'hora de demanar-ho. cas(->). Si es presenta el cas... ocurrència ansa, en la frase donar ansa, donar ocasió. lloc, en [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Doctrina filosòfica que explica la interacció entre les diverses substàncies, i especialment entre l'ànima i el cos, per l'acció de Déu, única causa real, que actua ambocasió de les causes ocasionals. Teoria de les causes ocasionals. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Una cosa, ésser senyal (d'una altra), ésser equivalent (a una altra). El teu silenci sembla significar que hi estàs conforme. No sé què significa la seva actitud en aquesta ocasió. Saps què significa aquest mot? En francès, maison significa 'casa'. Fer [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
No ésser adient amb el rang, l'origen, etc., d'algú, no ésser el que hom en podia esperar. Això desdiu de tu, de la teva serietat. Aquests presents mesquins desdiuen d'un home ric com ell. Algú, no captenir-se, en una ocasió, com era d'esperar del seu rang, del seu [...]
f 1 ocasió, avinentesa. Si se presentase la ocasión, si es presentava l'ocasió. 2 [mercancía de lance] article d'ocasió m. 3 asir (o coger) la ocasión por los pelos agafar l'ocasió per la punta dels cabells. 4 con ocasión de en ocasió de, amb motiu de. 5 dar ocasión donar peu (o ocasió). 6 dar [...]
Fitxa
7771/2Darrera versió: 11.06.2020
Títol
amb ocasió de o en ocasió de?
Resposta
La locució preposicional en ocasió de s'usa per indicar la circumstància que provoca un fet o una acció, o que hi dona lloc.Cal tenir en compte que no és adequat fer servir la preposició amb en aquesta locució. Per exemple:
En ocasió del retorn a les aules, s'han habilitat nous espais per garantir la distància de seguretat (i no amb ocasió del retorn a les aules...).