Resultats de la cerca castellà-català: 48
|
1.
parecer 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [opinión] parer, opinió f. Somos del mismo parecer, som del mateix parer. 2 [dictamen] judici, dictamen. 3 [aspecto] parença f, aire, aspecte. 4 arrimarse al parecer de uno seguir (o recolzar-se en) el parer d'algú. 5 cambiar de parecer mudar (o canviar) de parer (o d'idea, o d'intenció), [...]
|
|
2.
parecer 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
muy bien, em sembla (o ho trobo) molt bé. Estos zapatos me parecen grandes para ti, aquestes sabates em semblen grans per a tu. 4 p fr [aparecer] aparèixer. El sol pareció entre nubes, el sol aparegué entre els núvols. 5 p fr [presentarse, comparecer] comparèixer. Parecer ante el juez, comparèixer [...]
m 1 [sitio donde se para o va a parar] parador. De paradero desconocido, de parador desconegut. 2 [término] fi f, final, terme. 3 amer [de ferrocarril] estació f. 4 no se conoce su paradero no se sap on és (o on para). 
|
|
3.
plácito
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m p fr [parecer] opinió f, parer. [...]
|
|
4.
santejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [ésser comparable a un sant] parecer un santo. 2 [aparentar-ho] parecer un santito. [...]
|
|
5.
parer
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [opinió] parecer, opinión f. El seu parer és que no ho hem d'acceptar, su parecer es que no debemos aceptarlo. 2 donar de parer dar la impresión, parecer. No sé si és possible, però a mi em donà de parer que el veia entrar a casa, no sé si es posible, pero me dio la impresión de que (o me [...]
|
|
6.
sentir 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 sentiment. El sentir del pueblo, el sentiment del poble. 2 [parecer] parer, opinió f. En mi sentir, al meu parer. [...]
|
|
7.
bovejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr parecer un buey. [...]
|
|
8.
bouejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [bovejar] parecer un buey. [...]
|
|
9.
capellanejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr fam parecer [un] cura. [...]
|
|
10.
llotejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [el fang] parecer lodo. [...]
|
m
1 [sitio donde se para o va a parar] parador. De paradero desconocido, de parador desconegut.
2 [término] fi f, final, terme.
3 amer [de ferrocarril] estació f.
4 no se conoce su paradero no se sap on és (o on para).